论坛 › BSD › PF: OpenBSD 报文过滤 中文版

linhaohong 发表于 2009-08-03 22:29

PF: OpenBSD 报文过滤 中文版

PF: OpenBSD 报文过滤器 (pf-faq)中文版

本文通过MikTeX 2.7的XeLaTeX环境编译。

部分素材（1.6及之前的正文）摘自http://www.openbsd.org/faq/pf/zh/index.html
由Dongsheng Song (dongsheng@users.sourceforge.net)翻译。

最新版本(20090805)归档在http://sites.google.com/site/linhaohong/pf-faq-cn
并上传html格式和tex格式源文件

[ 本帖最后由 linhaohong 于 2009-8-5 22:15 编辑 ]

h7yqsys00t 发表于 2009-08-03 23:15

非常感谢！！

看英文的原版总是不能透彻理解意思，这下好了！

h7yqsys00t 发表于 2009-08-03 23:18

第56页倒数第三行：


大多数用户会发现一台“利旧”的计算机就足以运行 PF 系统 ——如果配置良好的网卡和良好的规则集，300MHz的系统就可以快速地传递大量报文。

lsstarboy 发表于 2009-08-03 23:48

支持一下，虽然现在没空看。

linhaohong 发表于 2009-08-04 08:41

原文为"recycled"，故意译为“利旧”
原帖由 h7yqsys00t 于 2009-8-3 23:18 发表 http://bbs3.chinaunix.net/images/common/back.gif
第56页倒数第三行：


大多数用户会发现一台“利旧”的计算机就足以运行 PF 系统 ——如果配置良好的网卡和良好的规则集，300MHz的系统就可以快速地传递大量报文。

axlrose 发表于 2009-08-04 09:23

新版本,支持楼主分享

fender0107401 发表于 2009-08-04 09:27

支持，帮顶，

虽然我用ipfw。

OraBSD 发表于 2009-08-04 12:34

非常感谢楼主的奉献精神。

liudew 发表于 2009-08-06 21:50

支持楼主，感谢分享      ！

16hotcom 发表于 2009-08-06 22:35

好东西，顶一个！

查看完整版本: PF: OpenBSD 报文过滤 中文版