zuerrong 发表于 2010-11-17 22:25

Ruby快速指南

俺整理的PDF。。如果你有过任何编程经验（比如java），看这个文档当然很容易上手ruby。

zuerrong 发表于 2010-11-18 13:52

大家有谁有兴趣，可以一起翻译这本书哦。
这个指南原始是Matz写的，较有权威性。
共29章，我来翻译20-29章.
另找两个网友，第一个翻译2-10章（第1章我译了），第二个翻译11-19章.
有兴趣跟我联系哈~~

laohuanggua 发表于 2010-11-19 13:10

页面打不开了。
www.rubyist.net/~slage11/ruby/index.html

2gua 发表于 2010-11-27 11:26

谢谢！这个我觉得看en文就好了，还是蛮简单的啊，你觉得有什么翻译成中文好的理由吗？
页: [1]
查看完整版本: Ruby快速指南