每日佳句集合－不断更新，请不要在此贴灌水，谢谢！
每天发一个有些松散了，所以干脆就整合到一个里面，这样即使刚来的也可以很轻松的把前面的补起来，或许还能混个精华，嘿嘿 :mrgreen:请不要在这个里面灌水，讨论还是要的，那些很明显灌水的就不要了吧，thanks！
1:Then why bring it up?哪壶不开提哪壶
有些人就爱哪壶不开提哪壶，净挑大家不想听的话题说，这时候你可以用上bring something up的这个词组， bring something up就是指「提到、提出（某事）」，对于不会察言观色的冒失鬼，你就可以送他一句， Then why bring it up?「那你干嘛还提这件事？」好教他别再惹人讨厌；反过来说，若是你很高兴对方提到了某件事，也可以用上这个词组，说一句I'm glad you bring it up.「我很高兴你提到这件事。」省却自己还要主动去问的麻烦。
2:strike someone as… 给某人……的印象
A strike someone as….是指「A给某人……的印象」，as的后面可以加形容词或名词。
A: What did you think of Greg's excuse for missing the game?
你认为葛瑞没去比赛的借口如何？
B: It struck me as pretty fishy.
我觉得很可疑。
3:It's time to get down to business.该进入主题了。
business这里是指所谓的「正事」，而get down to business就是「着手办正事；开始讨论实质问题」。所以可能在会议中，大家都一直提及一些无关紧要的问题，这时候你就可以登高一呼说，It's time to get down to business.「该进入主题了。」，或者是明明要一起讨论功课，结果却聊起别人的八卦起来，也是这个句子出现的时机。
4:Here's the thing. 情况是这样子的。
Here's the thing.算是一个开场白，当你要向对方说明一个状况，就可以先说这句，表示「事情是这样子的……」，这里the thing就是接下来要说明的状况或细节。
5:There's a catch. 有个条件
catch在口语中是指「引人上当的事物」或是「诡计」，所以当对方提出一个优越的条件，好到让你起疑心，你就可以问 Where's the catch?表示其中一定有诈，或是有何条件他没说清楚。因此以后当你听到对方说There's a catch.时，就要仔细听好了，因为对方接下来要说的才是重点所在 :em02:
6:rat someone out 打某人小报告
rat这个字不只是指「大老鼠」而已，它还有「叛徒，告密者」的意思，甚至还可以当做动词，指「背叛，告密」，rat someone out就是「出卖某人」啰，这下场可是会像老鼠一样，人人喊打啊。
7:舌灿莲花
You could talk the pants off of a policeman. (You could talk a dog out of a meat truck.)
中国有句俗谚是「舌灿莲花」，上面这句话就是这个意思。原句是 You could talk the pants off a policeman.「你可以说服警察把裤子脱下来。」执勤中的警察的裤子都能被你给骗下来，想来你一定是辩才无碍。而片中将这句稍加变化，玩起文字游戏，改成把说服狗狗离开一台装满肉肉的货车，这可又是另一个境界了！说服人容易，要说服听不懂人话的狗，这可是最高境界啊！
8:One thing leads to another.有因必有果
凡事总是有因有果，一个事件往往会引发另一个事件，美语中就可以有这个很好用的句子One thing leads to another.来表达事情是一件一件引发起来的。当用在分手时，对方问你为什么想和他分手，就可以回答他One thing leads to another.，表示事情是一步一步演变到今日的局面的。
9:before you know it 很快
before you know it在字面上的意思是「在你知道之前」，而在美语会话中的使用，其实就是指时间上的「快」，在你还来不及知道以前，事情就已经发生了。若你要暂时离开一下，为了让对方知道你很快就回来，就可以说I'll be back before you know it.
10:What’s the holdup? 何事耽搁？
What’s the holdup?是「什么事耽搁了？」这句话超级适用于你在等人之时，而该来的人却还迟迟不出现，等他好不容易现身，这时候你就可以丢给他一句What's the holdup?
每日佳句集合－不断更新，请不要在此贴灌水，谢谢！
11:Word travels fast (about...) 消息传得很快word在这里指的是「消息」，而Word travels fast的意思就是「消息传得很快」，正所谓Bad news travels fast.「坏事传千里。」若是你要加上传开的消息是什么，就可以说成Word travels fast about...。
12:throw somebody some curves 让某人大吃一惊
这个词组来自棒球场上，打者以为投手会投出直球，但眼前飞来的却是个「曲球」curve，打者反应是当然吓了一跳。所以throw somebody some curves就是「让某人吓一跳，大吃一惊」的意思。
13:I don't want to be rude. 先君子后小人...
rude是「无礼的、粗鲁的」之意，I don't want to be rude.除了字面上「我不想没有礼貌。」的意思外，还有另一种用法就是当你想要打听别人的隐私，或是即将要说出什么会让对方不高兴的事情时，你就可以先君子后小人，先表明自己「无意冒犯，但是……」 I don't want to be rude, but...
14:is around the corner事情就快要发生了
...is around the corner.是指「……事情就快要发生了。」一般用在说某个时节快到了，好比说，再过几天就是一年一度圣诞节了，于是你可以说Christmas is around the corner.「圣诞节快来了。」但也可以说某种东西快来了，如 The bus is around the corner.也许说这句话的人不是看到公车已经在转角处，而是指「公车快来了。」
15:That's about to change. 马上又要改观了。
be about to后面加动词原形，表示「即将要（做）……」或「正要（做）……」的意思。因此That's about to change.就是「那马上就要改变了」，当你认为一成不变的情况，即将会有所改变，结果让人刮目相看时，就可以用上这句
16:have / got a soft spot for someone 喜爱（某人）
soft spot指的是「特别亲切的感觉」，因此当你对一个人有好感，或是有点喜欢，就可以用have a spot for来形容对他的感觉。
17: Not even close.
先来一句That was close.跟大家分享，这句话当中的close所指的距离「近」是指与危险擦身而过的感觉，所以That was close.翻成中文就是「好险。」之意。而这句Not even close.当中的close是指与什么东东的距离呢？在一般的用法上是指与「目标、正确答案」的距离，所以Not even close.的意思就是「连近都谈不上」，翻成漂亮一点的中文就是「差得远了。」当你说南极，对方却接到北极去了，就可以送他一句Not even close.
18: Friendship is like earthenware: once broken, it can be mended; love is like a mirror: once broken, that ends it.
Josh Billings, American humorist
友谊就像陶器，破了可以修补；爱情好比镜子，一旦打破就难重圆。
美国幽默作家 比林斯.J.
19:It is a curious fact that in bad days we can very vividly recall the good time that is now no more; but that in good days we have only a very cold and imperfect memory of the bad.
Arthur Schopenhauer, German philosopher
奇怪得很，人们在倒楣的时候，总会清晰地回忆已经逝去的快乐时光，但是在得意的时候，对恶运时光只保有一种淡漠而不完全的记忆。 德国哲学家 叔本华. A.
20:Most Internet users are fed up with advertising.
大多数上网的人都受够了广告。
每日佳句集合－不断更新，请不要在此贴灌水，谢谢！
21:Pop-up ads leave a bad taste in one’s mouth.弹出式广告让人留下坏印象。
22:The way to a man’s heart is through his stomach.
要抓住一个男人的心，先抓住他的胃。
23:Two heads are better than one.
集思广益(三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮)
24:Many hands make light work.
人多好办事(众志成城)。
25:Meditation teaches us mind over matter.
静坐冥想让我们学到心灵更胜于物质。
26:Yoga can help you find peace of mind.
瑜伽能帮助你寻找心灵的宁静。
27:Some people just love the sound of their own voice.
有些人喜欢讲话滔滔不绝，不管别人。
28:Keeping records is not only about the law of contracts, but also about Murphy’s Law.
白纸黑字记载的不只是法律契约内容而已，也和墨非法则(凡有可能出差错的事，终将出差错)有关。
29:SOD. Truffles cost a king’s ransom.
松露的身价不凡(价钱贵得吓人)。
30:He died in vain.
他死得毫无价值。
每日佳句集合－不断更新，请不要在此贴灌水，谢谢！
31:The pen is mightier than the sword.文比武强。
32:I was run off my feet today.
我今天忙得焦头烂额的。
33:Keep your chin up.
振作起来！
34:He started to get under her skin.
他开始烦她。
每日佳句集合－不断更新，请不要在此贴灌水，谢谢！
原帖由 "剑心通明" 发表：32:I was run off my feet today.
我今天忙得焦头烂额的。
i was run off my feet these days. :(
每日佳句集合－不断更新，请不要在此贴灌水，谢谢！
原帖由 "剑心通明" 发表：23:Two heads are better than one.
this one remind me of another sentence.
"a bird in the hand is worth two in the bush"
二鸟在林 不如一鸟在手 (书上的翻译)
我 觉得 跟 那句 “临渊羡鱼，不如退而结网”有异曲同工之妙 呀 呵呵:):)
每日佳句集合－不断更新，请不要在此贴灌水，谢谢！
原帖由 "Nicole Chan" 发表：i was run off my feet these days. :(
hey, lady, don't you think that you're spaming here!
:m01: :m01: :m01:
每日佳句集合－不断更新，请不要在此贴灌水，谢谢！
很不错．．也学两句来．．每日佳句集合－不断更新，请不要在此贴灌水，谢谢！
35: He's a crackpot. 他脑筋秀逗。看到pot这个字，可别以为是在讲「锅子」，其实在口语中，会用pot表示「家伙」，而crack原本就可以指「疯子」，所以crackpot就是指「脑筋不正常的人」。
36:Sleep on it. 考虑过后再做决定
Sleep on it.的意思就是「考虑过后再做决定」，依其字面的意思就是事关重大，要你回家睡觉时详加考虑，给你一晚的时间，明早再做决定。所以引申来说就是「再考虑看看。」当有人给你出难题，而你无法立即做出决定时，对方就会跟你说Sleep on it.或者是朋友觉得你的决定太草率，希望你再仔细考虑时，也会说Sleep on it.相对的，要是你一时无法回答别人的问题，也可以拿出这句来拖延一下时间：I need to sleep on it.「我得考虑一下。」
37: If you have great talents, industry will improve them; if you have but moderate abilities, industry will supply their deficiency.
Joshuas Reynolds, American female essayist
如果你很有天赋，勤勉会使其更加完善；如果你能力一般，勤勉会补足其缺陷。
美国女散文家 雷诺兹.J.
每日佳句集合－不断更新，请不要在此贴灌水，谢谢！
very goodthanks a lot