Chinaunix

标题: securecrt输入正确的命令后汉字可以正确显示，但输入错误的命令则显示乱码 [打印本页]

作者: liuzixi 时间: 2011-06-10 11:38
标题: securecrt输入正确的命令后汉字可以正确显示，但输入错误的命令则显示乱码
例如在当前目录新建一个叫“测试”的文件，然后输入ls，可以正常显示该汉字文件。

但输入一个错误的命令后，提示的内容则是乱码（本应该是中文）
例如：输入cd abcdefg，正常情况应该提示：
-bash：cd：abcdefg 没有那个文件和目录
但实际上，汉字部分以乱码显示

这是什么原因？如何解决？

作者: chenyx 时间: 2011-06-10 11:50
本帖最后由 chenyx 于 2011-06-10 11:52 编辑

设置下srt的编码,用utf8

作者: liuzixi 时间: 2011-06-10 11:55

设置下srt的编码,用utf8
chenyx 发表于 2011-06-10 11:50

这个设置也试过，不行。

作者: chenyx 时间: 2011-06-10 13:50
locale,看看你的系统编码是什么

作者: liuzixi 时间: 2011-06-10 16:07

locale,看看你的系统编码是什么
chenyx 发表于 2011-06-10 13:50

LANG=zh_CN.GB18030
LC_CTYPE="zh_CN.GB18030"
LC_NUMERIC="zh_CN.GB18030"
LC_TIME="zh_CN.GB18030"
LC_COLLATE="zh_CN.GB18030"
LC_MONETARY="zh_CN.GB18030"
LC_MESSAGES="zh_CN.GB18030"
LC_PAPER="zh_CN.GB18030"
LC_NAME="zh_CN.GB18030"
LC_ADDRESS="zh_CN.GB18030"
LC_TELEPHONE="zh_CN.GB18030"
LC_MEASUREMENT="zh_CN.GB18030"
LC_IDENTIFICATION="zh_CN.GB18030"
LC_ALL=

作者: taojie2000 时间: 2011-06-10 16:21
回复 5# liuzixi

软件和系统的统一下

作者: liuzixi 时间: 2011-06-10 16:23
又发现了奇怪的现象：
对于同一个中文字的文件，
执行ls 结果汉字显示乱码
执行find ./ 结果却能正常显示汉字

作者: chenyx 时间: 2011-06-10 16:27
export LANG="zh_CN.UTF-8",看看还乱码不

作者: liuzixi 时间: 2011-06-10 16:37
本帖最后由 liuzixi 于 2011-06-10 16:38 编辑

export LANG="zh_CN.UTF-8",看看还乱码不
chenyx 发表于 2011-06-10 16:27

切换一个不存在的目录后，提示还是有部分乱码
例如，cd 12345，
然后提示： -bash: cd: 12345: ûĿ¼
正常应该提示： -bash: cd: 12345:没有哪个文件或目录

作者: chenyx 时间: 2011-06-10 16:48
把你的srt设置和Linux的LANG输出截图贴上来

作者: liuzixi 时间: 2011-06-10 16:53

把你的srt设置和Linux的LANG输出截图贴上来
chenyx 发表于 2011-06-10 16:48

作者: liuzixi 时间: 2011-06-10 16:59
[img][/img]

作者: chenyx 时间: 2011-06-10 16:59
确实很奇怪,你把第一个图的字体换成宋体测试下.

作者: liuzixi 时间: 2011-06-10 16:59

确实很奇怪,你把第一个图的字体换成宋体测试下.
chenyx 发表于 2011-06-10 16:59

补发了一个图，请您再看下。谢谢

作者: liuzixi 时间: 2011-06-10 17:01
宋体也是这样

作者: taojie2000 时间: 2011-06-10 17:02
字体问题了

作者: liuzixi 时间: 2011-06-10 17:05

字体问题了
taojie2000 发表于 2011-06-10 17:02

但我之前也说了，执行ls命令，可以正常显示汉字的。

作者: chenyx 时间: 2011-06-10 17:11

把终端类型换成linux或vt100看看

作者: liuzixi 时间: 2011-06-10 17:13
换成linux或vt100后，汉字提示就没了。

作者: chenyx 时间: 2011-06-10 17:21
export LANG="en_US.UTF-8"看看
http://www.cnblogs.com/skyaspnet/archive/2010/08/24/1807134.html

作者: chenyx 时间: 2011-06-10 17:37
对了,楼主好像是ubuntu吧,看看这个:

在SecureCRT登录的时候发现中文有乱码的问题，尝试了网上的一些办法，把编码改UTF-8 GBK都是有问题，最后发现了原来字体的字符集也是有关系的，现在把我改的东西整理如下。

（1）/var/lib/locales/supported.d/local文件中添加一行：zh_CN.UTF-8 UTF-8，执行sudo locale-gen下载文件
（2）在/etc/environment中增加两行分别为：LANG="zh_CN.UTF-8"和LC_ALL="zh_CN.UTF-8"
（3）~/.profile中增加两行分别为：export LANG="zh_CN.UTF-8"和export LC_ALL="zh_CN.UTF-8"，执行.profile
（4）SecureCRT中选择终端类型为Linux，选择编码为UTF-8，最重要的是选择一个支持GB2312字符集的字体。

本篇文章来源于 Linux公社网站(www.linuxidc.com) 原文链接：http://www.linuxidc.com/Linux/2010-04/25814.htm

作者: liuzixi 时间: 2011-06-11 11:16
本帖最后由 liuzixi 于 2011-06-11 11:19 编辑

对了,楼主好像是ubuntu吧,看看这个:
chenyx 发表于 2011-06-10 17:37

这个问题是redhat as 4，不是ubuntu

作者: easybegin 时间: 2011-06-11 19:14
查看bash对应的用户的LANG设置，然后

locale -a |grep zh

然后在该用户的.profile 中加入LANG设置。

reboot

作者: liuzixi 时间: 2011-06-13 11:18

查看bash对应的用户的LANG设置，然后

locale -a |grep zh

然后在该用户的.profile 中加入LANG设置。 ...
easybegin 发表于 2011-06-11 19:14

请问如何查看bash对应的用户的LANG设置？
下图是locale命令的输出，另外，如何加入profile里？

作者: chenyx 时间: 2011-06-13 11:19
楼主试试export LANG="zh_CN"或者export LANG="zh_CN.utf8",看看还乱码不

作者: liuzixi 时间: 2011-06-13 11:28

楼主试试export LANG="zh_CN"或者export LANG="zh_CN.utf8",看看还乱码不
chenyx 发表于 2011-06-13 11:19

作者: emperor 时间: 2011-06-13 22:09
lz, 有几个问题需要确定
1. 用putty是否也有这个现象
2.linux的内核是多少
下面的链接供参考，尝试下
http://amiku.cn/ubuntu-connectio ... recrt-garbled.shtml

。。。。。。

作者: liuzixi 时间: 2011-06-14 10:10
本帖最后由 liuzixi 于 2011-06-14 10:12 编辑

lz, 有几个问题需要确定
1. 用putty是否也有这个现象
2.linux的内核是多少
下面的链接供参考，尝试下

...
emperor 发表于 2011-06-13 22:09

putty没有用过。再次确认说明：该问题针对的是redhat as4 ，非ubuntu

作者: liuzixi 时间: 2011-06-14 10:19
刚试了putty，采用默认的设置。中文可以正常显示。但securecrt设置应该都正确的，可以看之前的截图。（11楼）

作者: emperor 时间: 2011-06-14 10:29
回复 29# liuzixi

你还是没看我给你的链接吧，把字体再换换，把链接内容仔细看看。。。。

作者: emperor 时间: 2011-06-14 10:41
另，你的securecrt的版本是多少。。。

作者: liuzixi 时间: 2011-06-14 10:44

另，你的securecrt的版本是多少。。。
emperor 发表于 2011-06-14 10:41

6.5.0 build 380

作者: liuzixi 时间: 2011-06-14 10:45

回复 liuzixi

你还是没看我给你的链接吧，把字体再换换，把链接内容仔细看看。。。。
emperor 发表于 2011-06-14 10:29

字体我换过一些，都这样。难道需要每个字体都换下？呵呵

作者: emperor 时间: 2011-06-14 10:50
回复 33# liuzixi

三个字体，换起来很难？。。。。。。

作者: emperor 时间: 2011-06-14 10:51
回复 32# liuzixi

这个版本看上去很新，或者你试一下比较稳定点的版本，比如6.1-3的。。。

作者: emperor 时间: 2011-06-14 10:56
本帖最后由 chenyx 于 2011-06-14 11:07 编辑

从putty上正常的情况来看，基本可以排除是linux的原因，而且无论是redhat还是ubantu，链接里明确说只和内核版本相关。

作者: liuzixi 时间: 2011-06-14 11:04

回复 liuzixi

三个字体，换起来很难？。。。。。。
emperor 发表于 2011-06-14 10:50

三个字体都换过了，还是乱码。

作者: emperor 时间: 2011-06-14 11:15

三个字体都换过了，还是乱码。
liuzixi 发表于 2011-06-14 11:04

假如你把链接里的设置都仔细的试过了，而现象依旧。建议你前往下面的地方去提问，隔天必有答复。。。。
http://forums.vandyke.com/index.php

作者: emperor 时间: 2011-06-14 11:27
lz 方便把字体设置的页面贴上来看看？。。。。。。

作者: liuzixi 时间: 2011-06-26 09:12

lz 方便把字体设置的页面贴上来看看？。。。。。。
emperor 发表于 2011-06-14 11:27

不好意思，由于一些原因，前些日子没上bbs。

欢迎光临 Chinaunix (http://bbs.chinaunix.net/)