Chinaunix

标题: 谁知道对Performance metrics比较正规、准确的解释? [打印本页]

作者: running1977 时间: 2004-09-28 20:50
标题: 谁知道对Performance metrics比较正规、准确的解释?
谁知道对Performance metrics比较正规、准确的解释?

作者: zw98 时间: 2004-09-28 21:07
性能度量指标?性能度量参数?

作者: landsmile 时间: 2004-10-08 09:19
标题: 谁知道due diligence的译法
有人译作“勤勉”，但我在最新一期information control journal上又读到它，觉得不通。

作者: running1977 时间: 2004-10-09 15:01
标题: Re: 谁知道due diligence的译法

最初由 landsmile 发布\r\n[B]有人译作“勤勉”，但我在最新一期information control journal上又读到它，觉得不通。 [/B]

\r\n有两种译法：\r\n1、审慎性复核\r\n2、尽职调查\r\n\r\n具体做法和审计很想象。

作者: landsmile 时间: 2004-10-12 11:47
标题: 谢谢楼上诸位
谢谢楼上诸位，我觉得“尽职调查”比较准确。

欢迎光临 Chinaunix (http://bbs.chinaunix.net/)