Chinaunix

标题: 从400上下载数据的讨论.... [打印本页]

作者: 迎春 时间: 2005-11-22 10:27
标题: 从400上下载数据的讨论....
我们400里的所有程序是台湾工程师写的,他用的是繁体,只要用到中文字,通过一个软件可以转成简体存到400里,现在工程师回台湾了,我想用Client Access下载一下资料,谁知,凡是中文的都是乱码如"馬搬挈?歿呈舍?阜豈"有谁知道是怎么回事吗?

作者: 迎春 时间: 2005-11-22 10:28
在线等....

作者: sa_hata 时间: 2005-11-22 10:41
你的系统是简体的吧?简体系统的下繁体,出现的是乱码
系统的语言代码不一样

作者: passthru 时间: 2005-11-22 10:46
CA和400端的线描述定义CCSID分别用935、938试试。

[ 本帖最后由 passthru 于 2005-11-22 10:48 编辑 ]

作者: 迎春 时间: 2005-11-22 10:59

原帖由 sa_hata 于 2005-11-22 10:41 发表
你的系统是简体的吧?简体系统的下繁体,出现的是乱码
系统的语言代码不一样

1.我的400系统是英文(装了简体中文的语言包.可以用chgsyslibl qsys2989就可以改成中文简体,其实和这没关系).
2.我使用的电脑是简体中文.

3.400中的简体字是指那些描述或物品名称.比如说圆珠笔.我下载到PC就是看不懂的乱码了.

作者: 迎春 时间: 2005-11-22 11:01

原帖由 passthru 于 2005-11-22 10:46 发表
CA和400端的线描述定义CCSID分别用935、938试试。

可以告诉我命令吗?

作者: 迎春 时间: 2005-11-22 11:21
自己顶一下....
试过上面的方法,还是不行....
期待中.....

作者: passthru 时间: 2005-11-22 11:33

原帖由迎春于 2005-11-22 11:01 发表

可以告诉我命令吗?

CA，到设置中找；400端，1）GO TCPADM 或 WRKLINED中找，因为我目前正在外面出差，没有办法操作400。不记得在那个地方。但是肯定是这个问题。

作者: happychong 时间: 2005-11-23 08:53
修改pf 的ccid 用chgpf 试一下，将ca设为65535

作者: sa_hata 时间: 2005-11-23 09:27
我试过在ca 里面通信---配置下面的语言代码下改
好像不行,

作者: tomroom 时间: 2005-11-23 15:41
我也遇到类似的问题,不知道你的改的是src 还是pf中的中文,我这里用到的情况是pf中是中文繁体big 5 ,我chgpf 65535 ,在繁体环境下用excel拉数据,在用win2000带的转换工具转存简体,再上传到as400 实现 400pf数据繁体转换到简体.

作者: zzzddd 时间: 2005-11-23 21:12
装个繁体的操作系统，然后再用繁体的CA去拉，就看得出了！
要转简体的话，找个第三方软件就可以了！！

欢迎光临 Chinaunix (http://bbs.chinaunix.net/)