Chinaunix

标题: 要看中文版《Unix-Haters Handbook》的来 [打印本页]

作者: neosnake 时间: 2006-03-14 13:59
标题: 要看中文版《Unix-Haters Handbook》的来
前几天看了看Unix-Haters Handbook这本书,觉得写的很有趣.恰好最近失业有的是时间,如果大家想看的话我可以翻译成中文的.

有关原书的信息和下载地址请看我9楼的回复.

[ 本帖最后由 neosnake 于 2006-3-15 12:43 编辑 ]

作者: keer2345 时间: 2006-03-14 16:30
期待中。。。。。。

作者: qbqqq 时间: 2006-03-14 17:05
顶哦！

作者: llzqq 时间: 2006-03-14 18:35
LZ加油啊

作者: yangjiajiang 时间: 2006-03-14 19:26
支持.
我英语很差.先看中文版的.等以后英语学好了再看英语版的.
再以后就试着翻一下.
呵呵.

作者: 佛光普照 时间: 2006-03-14 21:24
我来顶了!一定支持.

作者: ArXoR 时间: 2006-03-14 21:37
似乎有过翻译的了...
同学给我看过,搜搜应该可以看到

作者: tyc611 时间: 2006-03-15 11:32
讲些什么的？

作者: neosnake 时间: 2006-03-15 12:38

原帖由 tyc611 于 2006-3-15 11:32 发表
讲些什么的？

嘿嘿,这本书就是和Unix唱对台戏的啦,不过写的很风趣.不过我看完之后感觉这些作者中有很多还是在心底喜欢Unix的.呵呵.
目前我的翻译进度在Part 1的第二节: Welcome, New User! 因为文字量实在很大哦,印刷版有329页那么厚.
如果有人等不及我完全翻译完,而且英文还行的话可以直接看英文版,真的很帅的一本书!

你可以在这里浏览一下目录:

一个简单的目录浏览(这个链接看起来像是M$提供的,可真够贱的)

在这里可以下到:

PDF格式英文版

[ 本帖最后由 neosnake 于 2006-3-15 12:45 编辑 ]

作者: GuanKA1 时间: 2006-03-15 12:40
加油加油！！我要看看！

欢迎光临 Chinaunix (http://bbs.chinaunix.net/)