portupgrade中文手册

netrookie

    * always pkgdb -F before upgrade
    * always backup /var/db/pkg (好吧，我承认我每次都没做)
选项
    pkgname_glob pkg_glob(1)
    -a 全部安装的 packages
    -A 每次 install 後要跑的指令
    -b 把旧的 package 备份到 PKG_TMPDIR or TMPDIR (default /var/tmp)
    -B build 前要跑的指令 (如果 fail 的话，那这个 port/package 会被略过)
       要更新 gnome* 前先 cvs update
       portupgrade -B 'cvs update' 'gnome*'
       不知道
       portupgrade -B 'ports_glob -M $(pwd) | (cd
        ../..; xargs cvs up)' slave/port
       通通都更新，除了 interactive 的 ports
       portupgrade -aB 'test ! `make -V IS_INTERACTIVE`'
    -c 在 build 之前 clean (default)
    -C 在 install 之後 clean (default)
    -D 在 fetch/build 之前 distclean
    -f 强迫更新一个要被 downgrade 或相同版本或在 pkgtools.conf 标记为 HOLD_PKGS
       的 package
    -F 只会把 distfiles 抓下来（如果加 -P 则是抓 packages）
    -g 强迫更新 require 的 package 更新失败的 package
    -i interactive 就是会问你要不要的 (implies -v)
    -I 把结果丢到 FILE 去
    -L 把每一个 port build & install 结果丢到 PREFIX 去
       存成 ::
    -m 要 append 给 make(1) 的参数
    -M 要 prepend 给 make(1) 的参数
    -n 看看会干些什麽事情 (implies -v, negates -i, -y)
    -N 安装新的 port/package 而且会先更新所有 require 的 packages
       可以指定 portorigin glob
    -o 指定 ORIGIN
    -O 别做完整的 denendency check（如果跑之前有 pkgdb -F 那可以放心的用）
    -p 在 install/upgrade 後生出 package，如果有指定到 dependent package
       的话（like -r），那些也会生 package
    -P 用 package，会去扫 PKG_PATH，找不到就 pkg_fetch 再不然就用 ports
    -PP 坚持只用 package，不用 ports
    -q 不要读 $PREFIX/etc/pkgtools.conf
    -r 把 depends on given ports 的 packages 也一起更新
       比如说 -r png-* 的话，会把需要 png 的 packages 一起更新
    -R 把 given ports 需要的 packages 也一起更新
       比如说 -R kde3 的话，会把其他 kde3-* 的一起更新
    -s 在需要 root 权限的时候执行 sudo
    -S 取代 sudo(8) 的指令，例如 su root -c %s ''
    -u 不要保留旧的 shared libraries
    -v verbose output
    -w 不要在 build 之前 clean
    -W 不要在 install 之後 clean
    -x 排除 match GLOB 的 packages
       例如 portupgrade -rx XFree86 XFree86 会更新所有 depends on XFree86 的
       packages，却不更新 XFree86 本身
    -y 所有问题通通回答 yes (implies -v, negates -n)
portuprade 流程
    1. 没给 -P 的话，跳到 4。否则 search PKG_PATH 看看有没有新的 packages，
       有找到的话，跳到 5。
    2. 用 pkg_fetch(1) 去抓新的 packages 下来，如果是最新的话跳到 5。
       如果给 -PP 但抓下来的 packages 比安装的新（不一定是最新）的话，
       也跳到 5。
    3. 如果给 -PP 的话，停止作业。
    4. build given package 相对应的 port。
    5. 修 depends on given package 那些 packages 的 dependency。
    6. save given package 的 +REQUIRED_BY。
    7. 把 given package 用 pkg_create(1) 备份下来。
    8. 把 given package 的 registration 档案备份下来。
    9. 强迫 uninstall given package，并保留 share libraries，
       除非有指定 -u。
    10. 安装新的 port or package（看是 cond. 1 or 2 or 3）。
    11. 如果安装失败，
        11.1. 把 7. 备份的档案还原。
        11.2. 把 8. 备份的 registration 档案还原。
        11.3. 把 5. 修过的 dependency 还原。
    12. 把 obsoleted 的 dependencies 移除。
    13. 把 6. 备份的 +REQUIRED_BY 复原。.
    14. 执行 portsclean -L 把重复的 share libraries 砍掉，
        并且保留旧的 share libraries，详情请见 portsclean(1)。
一些例子
    o. portupgrade glib
       更新 glib
    o. portupgrade XFree86 -m '-DWANT_GGI' Mesa
       传 -DWANT_CGI 给 Mesa。
       当 portupgrade 用在很多 packages 上面时，他会依照 dependency order 处理。
    o. portupgrade -L /var/tmp/log. '*gnome*'
       更新所有 GNOME packages，并 log 在 /var/tmp/log.::
    o. portupgrade -Rpv sawfish
       更新 sawfish 和所有 sawfish 需要的 packages
    o. portupgrade -ri glib
       更新 glib 和所有需要 glib 的 packages
    o. portupgrade -rfx sdl sdl
       更新/重安装所有需要 sdl 的 packages 但不包含 sdl
    o. portupgrade -f 'portupgrade -fr png -x '>=png'
       更新/重安装所有在 png 前安装且需要 png 的 packages
    o. portupgrade -aFR
       去 fetch 更新所有 packages 需要用的 distfiles
    o. portupgrade -o print/ghost-afpl ghost-gnu
       用 print/ghost-afpl 换掉 ghost-gnu
    o. portupgrade -P glib
       用 package 更新 glib
    o. env PKG_PATH=/mnt/cdrom/packages/All portupgrade -anPP
       用 CDROM 里面的 packages 来进行大量更新
       如果不想让 portupgrade 去 fetch 不在 CDROM 的 packages 的话，
       把 PKG_FETCH 设定为 /bin/false
小技巧
    o. 在进行 binary uprage 後，请用 pkgdb -F 修一下 dependencies。
    o. 透过网路进行大量更新 portupgrade -aPPR。
    o. 如果怀疑 portupgrade 倒底会干哪些事情的时候，请用 -n 和 -i，
       也可以用 pkg_glob(1) 来看 glob patterns 到底会展开成什麽。
    o. 为了让更新更正确、更有效率，请爱有事没事跑一跑 pkgdb -F，
       每次 CVSup 更新完 ports tree 之後，portsdb -Uu，以确保 INDEX 跟 ports
       tree 同步。
    o. 可以用 portversion(1) 取代 pkg_version(1) 来检查可以 upgrade 的
       packages。portversion(1) 用法跟他一样，而且比较快。
       portversion -c 可以输出给 portupgrade(1) 更新用的 。
    o. 可以用 pkg_deinstall(1) 取代 pkg_delete(1) 来移除 packages。
       这其实是 pkg_delete(1) 的 wrapper，不过有些更好的特性，
       比如说 recursive deinstall 或者保留 shared library。
    o. 可以用 portsclean(1) 清理不需要的 distfiles、working、
       旧的 shared libraries。
    o. 可以用 portcvsweb(1) 来看看一个 port 的 change。
环境变数
    这边列出来 default 的值，不多做解释。
    PKG_DBDIR           /var/db/pkg
    PORTSDIR            /usr/ports
    PORTS_INDEX         $PORTSDIR/INDEX
    PORTS_DBDIR         $PORTSDIR
    PKG_TMPDIR
    TMPDIR              /var/tmp
    PACKAGES            $PORTSDIR/packages
    PKG_PATH            $PACKAGES/All
    PKG_SUFX            定义在 bsd.port.mk 或 /etc/make.conf
    PKGTOOLS_CONF       $PREFIX/etc/pkgtools.conf
    PORTUPGRADE         预设 portupgrade 的选项
SEE ALSO
     pkg_add(1), pkg_deinstall(1), pkg_delete(1), pkg_glob(1), pkg_info(1),
     pkg_sort(1), pkg_update(1), pkgdb(1), portcvsweb(1), ports_glob(1),
     portsclean(1), portsdb(1), portversion(1), pkgtools.conf(5), ports(7)
BUGS
    SUSP (^Z) 在 build/install 过程中没有用。
    有时候 database 会烂掉导致 pkgtools segmentation fault，这样子的话，
    用 pkgdb -fu 重新 build database 问题就可以解决。
               
               
               

本文来自ChinaUnix博客，如果查看原文请点：http://blog.chinaunix.net/u3/91935/showart_2043773.html