求教最近流行的竖排文字怎么提取真实内容？

白水

最近流行这个
┌─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┬─┐
│享┆界┆族┆难┆版┆国┆律┆一┆言┆中┆自┆野┆反┆删┆事┆代┆，┆违│
│受┆第┆，┆道┆自┆家┆。┆部┆论┆国┆由┆蛮┆国┆除┆实┆庖┆网┆法│
│到┆一┆以┆中┆由┆中┆在┆保┆自┆至┆，┆的┆家┆的┆证┆法┆络┆只│
│基┆种┆１┆国┆排┆，┆世┆护┆由┆今┆才┆办┆法┆言┆明┆官┆警┆有│
│本┆族┆３┆人┆名┆中┆界┆新┆的┆没┆是┆法┆律┆论┆，┆的┆察┆法│
│的┆，┆亿┆是┆第┆国┆上┆闻┆法┆有┆违┆限┆的┆，┆那┆审┆有┆院│
│言┆居┆人┆低┆１┆的┆１┆自┆律┆一┆反┆制┆。┆并┆些┆判┆什┆有│
│论┆然┆口┆贱┆６┆言┆６┆由┆。┆部┆宪┆他┆他┆不┆被┆？┆么┆权│
│自┆不┆的┆的┆３┆论┆８┆的┆没┆保┆法┆人┆们┆是┆他┆很┆资┆宣│
│由┆配┆世┆种┆。┆出┆个┆法┆有┆护┆。┆的┆用┆违┆们┆多┆格┆判│
└─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┴─┘
这样竖排的文字对模式匹配很有挑战性啊！
由于无法判断里面的内容有没有非法的关键词，容易造成网监封杀
请各位高手帮忙研究下：
1 怎么样可以获得里面的内容呢？
2 怎么样可以替换里面的内容并仍保持以竖排格式输出？

[ 本帖最后由 白水 于 2008-7-2 10:14 编辑 ]

converse

我能想到的办法:split提取字符形成横排的文本再去判断.

ermu

看来也只能用万能的split了，哈哈

白水

其实也没什么技术含量，切分后倒一下矩阵就行了，主要是要细心点，行列关系别搞错，试了几次终于搞定，哈哈哈！

unix666

原来有人研究这个啊，我这几天也做了一个，竖横文互转的。

http://shupai.perltest.cn

hfahe

当成行列式处理～～～～

透明de面具

如果是特定的竖排文，处理我觉得不麻烦
但在www上面，首先你要区分哪些是竖排文，哪些是横排文
竖排文也可以有很多种表现形式。

因此这才是麻烦事