在不更動原始程式碼的前提下修改動態程式庫

loughsky

源文：
http://www.linuxjournal.com/article/7795

Modifying a Dynamic Library Without Changing the Source Code / 在不更動原始程式碼的前提下，修改動態程式庫
By Greg Kroah-Hartman / 繁體中文翻譯： Jim Huang (黃敬群) - jserv AT kaffe.org -
Created 2004-11-02 00:00 / 繁體中文翻譯時間： 2005-01-16
透過 LD_PRELOAD 環境變數來置放你自己的程式碼，是很簡單的動作
有時候你或許會想知道，在未修改程式庫 (library) 的前提下，動態程式庫會產生什麼結果 (你最近有試著建構 glibc 嗎？) 或者，你可能會想去覆寫 (override) 程式庫裡頭某些函式 (functions)，以便會有不同的行為，比方說針對某個 CPU 作處理、避免某個特定的 USB 訊息被傳送，或者類似的操作。 這些動作都可以透過 LD_PRELOAD 環境變數來實現，你可以很簡單的置放你要的程式碼。
舉例來說，你可以建立一個共享程式庫，比方說，shim.so (譯註："shim" 一詞在英文裡頭的意思就是夾在縫隙裡頭的墊片)，你想要讓這個動態程式庫在其他共享程式庫之前被載入。 我們想執行的程式如果成為 "test" 的話，可以使用以下命令：
LD_PRELOAD=/home/greg/test/shim.so ./test
以上命令告知 glibc，預先從 /home/greg/test 目錄下去載入我們的 shim.so 動態程式庫，然後才去載入執行 ./test 所需的其他動態程式庫。
建立這個 shim 程式庫是相當簡單的，感謝 kernel 開發者 Anton Blanchard 的一封舊信，裡頭提及這樣的範例。
那我們就設計以紀錄 libusb 程式庫被其他程式呼叫的狀況，作為範例吧。libusb 是個 user space 的程式庫，可用以存取 USB 裝置的資訊，而不需要透過 kernel driver 來對 USB 裝置操作。
我們透過 libusb 提供的 usb_open() 函式作出發，以下的程式碼片段就是用以紀錄存取本函式的狀況：
usb_dev_handle *usb_open(struct usb_device *dev)
{
static usb_dev_handle *(*libusb_open)
(struct usb_device *dev) = NULL;
void *handle;
usb_dev_handle *usb_handle;
char *error;
if (!libusb_open) {
handle = dlopen("/usr/lib/libusb.so",
RTLD_LAZY);
if (!handle) {
fputs(dlerror(), stderr);
exit(1);
}
libusb_open = dlsym(handle, "usb_open");
if ((error = dlerror()) != NULL) {
fprintf(stderr, "%s\n", error);
exit(1);
}
}
printf("calling usb_open(%s)\n", dev->filename);
usb_handle = libusb_open(dev);
printf("usb_open() returned %p\n", usb_handle);
return usb_handle;
}
可以用以下方式來編譯：
gcc -Wall -O2 -fpic -shared -ldl -o shim.so shim.c
以上指令從原始程式碼 shim.c，建立一個名為 shim.so 的共享程式庫。如果測試程式是透過前述 LD_PRELOAD 方式執行的話，那麼，測試程式中所有呼叫 usb_open() 函式的呼叫將會使用我們自己的函式庫實作 (譯註：也就是說採用 shim.c 裡面的實作，而非原本 libusb.so 裡頭的)。 在我的函式實作中，會透過以下 dlopen 呼叫的方式，試著載入真實的 libusb 程式庫：
handle = dlopen("/usr/lib/libusb.so",
RTLD_LAZY);
注意到 RTLD_LAZY 的參數，這是因為我不想要讓載入器立即去解析所有的 symbol。 相反的，我想要讓 shim.so 裡頭的程式碼需要時，才去作解析的動作。
如果 dlopen() 函式成功的話，程式會去索取指向真實 usb_open 函式的 pointer (譯註：也就是存放於 libusb.so 的 usb_open() 進入點)，這是透過 dlsym 呼叫取得。
libusb_open = dlsym(handle, "usb_open");
如果以上呼叫成功的話，shim.so 的函式現在就擁有 libusb 裡頭函式真正的 pointer (進入點)。 這樣一來，可以在任何時間呼叫，為了我們的預期，我們會在作完記錄動作後呼叫，如下所示：
printf("calling usb_open(%p)\n", dev);
usb_handle = libusb_open(dev);
這也允許程式碼在(真實)函式呼叫後、但尚未返回原本的程式之前，作一些動作。
舉例來說，我們會希望 shim.so 提供以下的輸出方式：
calling usb_open(002)
usb_open() returned 0x8061100
calling usb_open(002)
usb_open() returned 0x8061100
calling usb_open(002)
usb_open() returned 0x8061100
calling usb_open(002)
usb_open() returned 0x8061100
calling usb_open(002)
usb_open() returned 0x8061120
calling usb_open(002)
usb_open() returned 0x8061120
為了記錄更複雜的函式，比方說 usb_control_message()，我們也套用之前加諸於 usb_open 的動作：
int usb_control_msg(usb_dev_handle *dev,
int requesttype,
int request,
int value,
int index,
char *bytes,
int size,
int timeout)
{
static int(*libusb_control_msg)
(usb_dev_handle *dev,
int requesttype, int request,
int value, int index, char *bytes,
int size, int timeout) = NULL;
void *handle;
int ret, i;
char *error;
if (!libusb_control_msg) {
handle = dlopen("/usr/lib/libusb.so", RTLD_LAZY);
if (!handle) {
fputs(dlerror(), stderr);
exit(1);
}
libusb_control_msg = dlsym(handle, "usb_control_msg");
if ((error = dlerror()) != NULL) {
fprintf(stderr, "%s\n", error);
exit(1);
}
}
printf("calling usb_control_msg(%p, %04x, "
"%04x, %04x, %04x, %p, %d, %d)\n"
"\tbytes = ", dev, requesttype,
request, value, index, bytes, size,
timeout);
for (i = 0; i

本文来自ChinaUnix博客，如果查看原文请点：http://blog.chinaunix.net/u/30686/showart_277461.html