使用Google的translate工具翻译.NET translate API

杨竹青

很久前的一天，我想使用这个东西，然后看了下，GooGle的Translate工具目前没有公开API，还是一个逐渐完善的过程，另一方面，利用一段很小的程序就可以得到我们想要的效果。
   在这篇，我就利用C#写一个小程序，翻译：
   思路是这样的：
   
   1：发送POST（或者GET）
   2：获取POST（或者GET）的响应
   3：正则匹配我们想要的值。

   发生POST（或者GET）的函数：
  
    public static string GetGetRequest(string urlP,string encode){
        if(null==urlP) return null;
        string StrRetP = null;
        Stream dataStream = null;
        try{

            HttpWebRequest myHttpWebRequest=(HttpWebRequest)WebRequest.Create(urlP);


            myHttpWebRequest.Timeout = 10000;     // 10 secs
            HttpWebResponse Objresponse =(HttpWebResponse)myHttpWebRequest.GetResponse();
            //Encoding enc = Encoding.GetEncoding(1252);  // Windows default Code Page
            if(Objresponse.StatusDescription == "OK"){//HttpStatusCode.OK
                dataStream = Objresponse.GetResponseStream ();
                Encoding objE = String.IsNullOrEmpty(encode)?Encoding.GetEncoding(0):Encoding.GetEncoding(encode);
                StreamReader r = new StreamReader(dataStream,objE);
                StrRetP= r.ReadToEnd();
            }
        }catch(Exception e){
            StrRetP =e.Message;
        }finally{
            if(null!=dataStream) dataStream.Close();
        }
        return StrRetP;
    }



这个我在前面的一些文章中有所介绍。


   然后正则匹配的函数：

    public static string GetMatchString(string text,string pattern,int point){
        if(String.IsNullOrEmpty(text)||String.IsNullOrEmpty(pattern))return String.Empty;
        Regex rx = new Regex(pattern,RegexOptions.Compiled | RegexOptions.IgnoreCase | RegexOptions.Multiline);
        Match match = rx.Match(text);
        string word="";
        if (match.Success)    word = match.Groups[point].Value;
        return word.Trim();
    }



这个数根据一个正则表达数，返回匹配的值。

直接进入Main主体：

        public static void Main(string[] args){
            string mess ="我们";
            Console.WriteLine(HttpUtility.UrlEncode("我们"));
            mess = GetGetRequest("http://translate.google.com/translate_t?langpair="+HttpUtility.UrlEncode("zh-CN|en")+ "&text="+HttpUtility.UrlEncode(mess,System.Text.UnicodeEncoding.GetEncoding( "Gb2312")),"utf-8");
            //Console.WriteLine(mess);
            mess = GetMatchString(mess,@"(<div id=result_box dir=""ltr"">)([?:\s\S]*?)(</div>)",2);
            Console.WriteLine(mess);
        }



注意的是
HttpUtility.UrlEncode(mess,System.Text.UnicodeEncoding.GetEncoding( "Gb2312"))
这句，无法识别UrlEncode的字符编码，这里需要指明。