slackware 汉化

kangjs

        昨日无事，在网上看到一篇文章，Linux发行版的大团圆，比较了各个发行版的异同。相同之处呢是内核，应用程序，用户界面等，而其不同之处仅仅是包管理方式而已。这个我认为有相当的道理，我所用过的发行版有RH，FC，ubuntu等，最终选择了slackware，感觉其处理事务相当简单，不用太费脑筋，我觉得说高手用slackware完全是一个误解，只要你真正在用Linux，你就喜欢用slackware。
        用Linux最大的难点是中文的问题，当然是相对国人而言。其实Linux是国际化的，很容易就能实现中文化。而slackware默认是英文的，没有中文，但这只需简单的几步就可实现。
        1。KDE的汉化
        KDE本身是英文的，但有不同语种的语言包，其中zh_CN是中文简体，安装这个包就行，但如果在KDE控制中心选择区域为中国的话，中文会显示方块，这是因为系统本身没有中文字体，只要安装个中文字体就成了。这里推荐安装文泉驿字体，Simsun是具有版权的，当然你也可以无视。
        2。GTK程序的汉化
        GTK1程序几乎已经淡出历史舞台了，所以这里仅说明GTK2程序的汉化，因为我没有安装gnome，所以不能通过Gnome字体来控制中文显示，当然还是有其他办法的，可以安装GTK-engine等来控制，最基本的办法是在$HOME下建立.gtkrc-2.0文件来修改。
        3。中文输入
        我所使用的是fcitx输入法，安装和设置都可参照其安装说明
        以上步骤做完后再修改lang.sh文件中的LANG=zh_cn.UTF-8/gbk等或者仅仅修改$HOME目录下的.bashrc文件，推荐后一种方式，尽量少更改系统文件，这是个原则！


本文来自ChinaUnix博客，如果查看原文请点：http://blog.chinaunix.net/u1/55011/showart_435496.html