关于字体和locale

l.darkfire

我想系统默认使用英文字体，仅当需要显示中文的时候才使用中文字体。
如果我export LC_CTYPE=zh_CN.gbk，虽然能够达到我的要求，但是英文字体会变得很难看的。

我还有些问题赶到很疑惑。
1. 为什么即时我不执行mkfontdir和mkfontscale，只要修改locale，也能显示中文？这两个命令到底是做什么的捏？

2. fluxbox的style文件里已经指定了字体，但是为什么俺修改了locale字体就变了捏？

3. 一个字体文件，比如simsun.ttc,，它里面是不是已经包含了对各种编码的支持？

谢谢撒！