怎样用mysql将表的内容连接起来成为一行?

ing

idx        date        datename        timestamp        status
1        2004-04-01        Monday        2004-04-01 08:00:00        Morning
2        2004-04-02        Tuesday        2004-04-02 12:00:00        Noon
3        2004-04-03        Wednesday        2004-04-03 16:00:00        Afternoon
4        2004-04-04        Thursday        2004-04-04 22:00:00        Evening

怎样用mysql将上面的内容连接起来成为一行字串?如:

1;2004-04-01;Monday;2004-04-01 08:00:00;Morning; 2;2004-04-02;Tuesday;2004-04-02 12:00:00;Noon; 3;2004-04-03;Wednesday;2004-04-03 16:00:00;Afternoon; 4;2004-04-04;Thursday;2004-04-04 22:00:00;Evening

聪明笨小孩

开玩笑吧／？弄成一行，字段怎么分配呢？

ing

我并不需要字段，只想将表的内容串起来。用concat 可以将其串起来，但得到的仍是每个记录占一行。使用group_concat 可能能解决此问题，但需用mysql4.1的版本，这是我不能为的。所以我想请教是否还用其它方法。

odin_free

读出来整到文件里不行吗？