免费注册 查看新帖 |

Chinaunix

  平台 论坛 博客 文库
12下一页
最近访问板块 发新帖
查看: 3414 | 回复: 10
打印 上一主题 下一主题

考试语言 [复制链接]

论坛徽章:
0
跳转到指定楼层
1 [收藏(0)] [报告]
发表于 2004-08-30 22:57 |只看该作者 |倒序浏览
请问考过CISA的前辈们,你们都考英文的么?还是中文的?谢谢先~~

论坛徽章:
0
2 [报告]
发表于 2004-08-31 08:10 |只看该作者
英文教材,英文习题,你说考试你用英文还是中文?

论坛徽章:
0
3 [报告]
发表于 2004-08-31 10:50 |只看该作者
我今年刚考完,过了,考的是英文,当初想法和楼上的一样。\r\n但我奉劝英文没有绝对自信的同学还是考中文,原因:\r\n1、中文翻译得很好,专有名词还附英文原文;\r\n2、中文速度快,毕竟是母语,可以有时间沟通。

论坛徽章:
0
4 [报告]
发表于 2004-08-31 10:59 |只看该作者

同意3楼

虽然今年我考的是英文,也过了,但还是强烈推荐考中文考题。\r\n中文可以绕开很多英文中tricky的地方。就是说,看中文立刻可以发现题目中的陷阱。

论坛徽章:
0
5 [报告]
发表于 2004-08-31 11:02 |只看该作者
最初由 a_woo 发布\r\n[B]\r\n2、中文速度快,毕竟是母语,可以有时间沟通。 [/B]
\r\n\r\n考试的时候沟通?:sweat2: :sweat2: :sweat2:

论坛徽章:
0
6 [报告]
发表于 2004-08-31 12:10 |只看该作者
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽

论坛徽章:
0
7 [报告]
发表于 2004-08-31 14:26 |只看该作者

不管靠什么语言,还是多看点英文

这些领域大部分都是英文的,嗨,没办法。\r\n考试用什么语言,那是自己的选择,应试毕竟以通过为最终目的。只是我觉得多看看英文,否则以后很多资料理解要难些。\r\n比如:materiality、compliance test、substantive test等等在其他参考资料中出现,翻译和理解成什么呢?

论坛徽章:
0
8 [报告]
发表于 2004-08-31 16:12 |只看该作者

Re: 同意3楼

你看过中文考题?\r\n\r\n我听考中文的人说翻译的还行,但仍有不少题目有歧异。\r\n\r\n
最初由 ranger88 发布\r\n[B]虽然今年我考的是英文,也过了,但还是强烈推荐考中文考题。\r\n中文可以绕开很多英文中tricky的地方。就是说,看中文立刻可以发现题目中的陷阱。 [/B]

论坛徽章:
0
9 [报告]
发表于 2004-09-01 11:48 |只看该作者

谢谢楼上各位前辈,附加一个问题

论坛徽章:
0
10 [报告]
发表于 2004-09-02 16:31 |只看该作者
我英文不大好,看中文模擬題都已經有點不知所云了,何況英文的。\r\n是聽說有時候會出些陷阱題,這就考驗英文程度了。\r\n所以我是考中文的 ~~\r\n\r\n聽說中文考題是由在美國的華人翻譯的,在送到中文考區,不過翻起來還是怪怪的\r\n可能這些翻譯的人不是 IT 領域的,因為有滿多 IT 專有名詞差很多\r\n不過多做模擬題可以稍微讓自己融入點 ^_^\r\n\r\n不過考試归考試,某些專有名詞的英文還是要記起來比較好 ...
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则 发表回复

  

北京盛拓优讯信息技术有限公司. 版权所有 京ICP备16024965号-6 北京市公安局海淀分局网监中心备案编号:11010802020122 niuxiaotong@pcpop.com 17352615567
未成年举报专区
中国互联网协会会员  联系我们:huangweiwei@itpub.net
感谢所有关心和支持过ChinaUnix的朋友们 转载本站内容请注明原作者名及出处

清除 Cookies - ChinaUnix - Archiver - WAP - TOP