免费注册 查看新帖 |

Chinaunix

  平台 论坛 博客 文库
最近访问板块 发新帖
查看: 1111 | 回复: 3
打印 上一主题 下一主题

[Mail] 关于EMAIL的字符编码 [复制链接]

论坛徽章:
0
跳转到指定楼层
1 [收藏(0)] [报告]
发表于 2005-06-21 10:51 |只看该作者 |倒序浏览
由于业务上的关系,顾客多数在港台地区的(据朋友说港台地区使用的是繁体中文的系统),而服务器(红帽子)是在内陆的,用的是GB2312编码,所以当发送(用PHP的mail()函数发送)邮件给顾客或户主时,便会出现乱码的问题,邮件内容一片混乱

我用的是Dreamweaver编辑邮件内容的,简体是charset=gb2312,所以新建一个文件改变charset=big5,并将内容COPY入<BODY>;</BODY>;内,这样做也是不成,想请教一个各位朋友,特别是港台的朋友能否指点一下,谢谢

论坛徽章:
1
荣誉会员
日期:2011-11-23 16:44:17
2 [报告]
发表于 2005-06-21 11:06 |只看该作者

关于EMAIL的字符编码

你要加 encoding 在 mail header 裏
MIME-Version:1.0\nContent-type:text/plain;charse=gb2312

论坛徽章:
0
3 [报告]
发表于 2005-06-21 12:05 |只看该作者

关于EMAIL的字符编码

我想问一下,我的客户多数是使用繁体中文的,所以源文件内容得是繁体

我的操作过程如下:在网上找到一个JAVASCRIPT的简体转繁体文件,所以源文件的内容是从这个JAVASCRIPT文件的繁体中COPY入的,并且在$header="MIME-Version:1.0\nContent-type:text/plain;charse=big5";这样是否可以呀?????

论坛徽章:
1
荣誉会员
日期:2011-11-23 16:44:17
4 [报告]
发表于 2005-06-21 12:20 |只看该作者

关于EMAIL的字符编码

我會建議你用 php 的 iconv 轉成 UTF-8
encoding 就設為 UTF-8, 如此不論繁簡顯示上都不會有問題

至於做法您自行研究了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则 发表回复

  

北京盛拓优讯信息技术有限公司. 版权所有 京ICP备16024965号-6 北京市公安局海淀分局网监中心备案编号:11010802020122 niuxiaotong@pcpop.com 17352615567
未成年举报专区
中国互联网协会会员  联系我们:huangweiwei@itpub.net
感谢所有关心和支持过ChinaUnix的朋友们 转载本站内容请注明原作者名及出处

清除 Cookies - ChinaUnix - Archiver - WAP - TOP