双网卡的机器使用混杂模式抓包，总是会抓到另外一块网卡发送的报文？

leoxiang

具体环境是这样的，linux系统的一台双网卡主机，两块网卡分别接两个网络，其工作就是每块网卡都使用混杂模式在对应的网络上抓包，然后扔到另外一块网卡上发送。现在的问题是，当某一块网卡发包时，发出去的包都会被另外一端“收到”。
使用ethereal查的话，发现这些被“收到”的报文并不是真正的从网络上到达了接口，而好像是从kernel里面就被另外一端收到了。请问这是kernel的机制，还是程序可能写的有问题？