Sun Systems Administration 十四条金律

susbin

原文：The Golden Rules of Sun Systems Administration
http://www.samag.com/documents/s=2293/sam0202j/sam0202j.htm

好久不搞翻译了，欢迎指正。

Sun Systems Administration 十四条金律

如果不能确定系哪里出了问题，重起一下系统啦。

别忘了常常与你的客户交通，保持个好关系哦。

如果你的系统出了什么状况，要先查以太网线，电源线，鼠标线，，，，
总之你外面看得到的所有的线。

莫管是啥子项目，把预算上的数目字乘以二，就是最后的开销。
要是计划上写一天，那就硬是要两天才搞得完。

一个设置/软件/硬件/系统/项目，如未经测试，不能视为完成。

偶常在系统上做改动。偶哪天都干，可就是不在周五干。

如果可以，设值时尽可能选预选值，推荐值。

要做备份哦。系统更新后记得做，更改一个系统文件前，也要记得做。

不要接受（要设法阻止）老板的不智（良，妥，正确，明白）决定。

要是你还没看到那东西好用了，那它大概就是还不能用。

如果您经常跑去某处灭火，最好是把火源找到。

你要是整不明白那玩艺，可别在生产服务器上鼓捣它啊。

咱得把要紧的工具, 家伙事啥的都看好捂住。万一什么银碰巧拿去使一家伙，
可得捅大漏子。

您看这问题各个方面的条件（现象）都一样哈，那么在两个或多个可能的解释中，
选用最简单的一个很可能就是对的啦。

zzh_nuaa

受教!

yidianboy

偶常在系统上做改动。偶哪天都干，可就是不在周五干。
...

引以为戒！

lyh003473

好文章

背景离乡

深入浅出啊，顶！

whyong

都这样理解呀！！

susbin

谢了。
可惜大家都很忙，没功夫捡金子。
这里还有一些：
Rules of Thumb of System Administration
http://www.tcsa.org/lisa2001/laws.txt

maike_xiao

经验之谈啊

没有看法

看好第2条