awk类似于excel中的sum函数对列进行统计求和的代码哪里错了，请指教。

Ienovo_qq

文件如下：
A01 维护    30  16  9   3  2  30  30  16  9   3  
A02 优化    14  6   1   0  7  14  14  6   1   0  
A03 监控    4   0   3   0  1  4   0   4   0   3  
A09 建设    6   3   0   0  3  6   0   6   3   0  
想在最后填一行合计输出为
A01 维护    30  16  9   3  2  30  30  16  9   3
A02 优化    14  6   1   0  7  14  14  6   1   0
A03 监控    4   0   3   0  1  4   0   4   0   3
A09 建设    6   3   0   0  3  6   0   6   3   0
TOTAL 合计 54        25        13        3         13        54        44        32        13        6
即从第3列开始至列12进行分列统计，统计结果放在最后一行。
以下为我写的代码
gawk "BEGIN{for (n=3;n<=12;n++) sum(n)=0;b=\"\"}{for (n=3;n<=12;n++) sum(n)+=$n,b=b\" \"sum(n);print $0}END{print \" TOTAL\" , \" 合计\",b}" tongji.txt
结果在sum(n)+=$n,b=b\" \"sum(n)之间的逗号出现如下错误
syntax error
请问哪里出错了？

Ienovo_qq

回复 2# 关阴月飞


   
请看图片，实际的代码是sum[n]+=$n。

Ienovo_qq

回复 3# dn833


    经测试，能实现要求，多谢。这段代码能否解释一下，不是很明白 for(j=3;j<=NF;j++)printf a[j]" ";print ""}

Ienovo_qq

回复 7# cao627


    多谢多谢，算是明白了一点 for 后面的语句如有多条，要用{}括起，又学了一招。

Ienovo_qq

for(j=3;j<=NF;j++)printf a[j]" ";print ""}不是i和j的问题，是我没搞懂各列的和为何输出在同一行上，看了reyleon的代码算是搞懂了。for(i=3;i<=NF;i++)printf a[i] OFS; 妙在这个OFS上，多谢各位耐心指点，收益非浅。