求助：FB6.2下ports安装XMMS提示libvorbis库版本不对，如何解决？？

cyc_828

本人刚刚在FB6.2上装好了GNOME，还没来得及高兴，想装个XMMS来听听MP3，可是遇到下面的错误了，安装无法进行下去，
server01 2:15 [/usr/ports/chinese/xmms]#make install clean
===>   zh-xmms-1.2.10_10 depends on executable: gmake - found
===>   zh-xmms-1.2.10_10 depends on executable: pkg-config - found
===>   zh-xmms-1.2.10_10 depends on shared library: mikmod.2 - found
===>   zh-xmms-1.2.10_10 depends on shared library: vorbis.4 - not found
===>    Verifying install for vorbis.4 in /usr/ports/audio/libvorbis
===>  Installing for libvorbis-1.2.0_1,3
===>   libvorbis-1.2.0_1,3 depends on shared library: ogg.5 - found
===>   Generating temporary packing list
===>  Checking if audio/libvorbis already installed
===>   An older version of audio/libvorbis is already installed (libvorbis-1.1.2,3)
      You may wish to ``make deinstall'' and install this port again
      by ``make reinstall'' to upgrade it properly.
      If you really wish to overwrite the old port of audio/libvorbis
      without deleting it first, set the variable "FORCE_PKG_REGISTER"
      in your environment or the "make install" command line.
*** Error code 1

Stop in /usr/ports/audio/libvorbis.
*** Error code 1

Stop in /usr/ports/chinese/xmms.
*** Error code 1

Stop in /usr/ports/chinese/xmms.
server01 2:15 [/usr/ports/chinese/xmms]#

系统提示是我的libvorbis这个库版本太低了吗？系统上已经安装的libvorbis版本是libvorbis-1.1.2,3
是不是要    libvorbis-1.2.0_1,3的才可以啊？
但是这个库要用什么方法才能提升他的版本啊？
我有用pkg_delete libvorbis-1.1.2,3想把它删除了重新安装新的，可是提示依赖关系太多，不能删除，
也有用portupgrade libvorbis-1.1.2,3 更新这个库也不行，好像提示找不到portDB，提示如下：

server01 2:16 [/usr/ports/chinese/xmms]#portupgrade libvorbis-1.1.2,3
cd: can't cd to /usr/ports/sysutils/portupgrade
[missing key: categories] [Updating the portsdb <format:bdb_btree> in /usr/ports ... - 15918 port entries found .........1000.........2000.........3000.........4000.........5000.........6000.........7000.........8000.........9000.........10000.........11000.........12000.........13000.........14000.........15000......... ..... done]
missing key: categories: Cannot read the portsdb!
/usr/local/lib/ruby/site_ruby/1.8/portsdb.rb:538:in `open_db': database file error (PortsDB:BError)
        from /usr/local/lib/ruby/site_ruby/1.8/portsdb.rb:692:in `port'
        from /usr/local/lib/ruby/site_ruby/1.8/portsdb.rb:880:in `all_depends_list'
        from /usr/local/lib/ruby/site_ruby/1.8/pkgdb.rb:809:in `tsort_build'
        from /usr/local/lib/ruby/site_ruby/1.8/pkgdb.rb:801:in `each'
        from /usr/local/lib/ruby/site_ruby/1.8/pkgdb.rb:801:in `tsort_build'
        from /usr/local/lib/ruby/site_ruby/1.8/pkgdb.rb:823:in `sort_build'
        from /usr/local/lib/ruby/site_ruby/1.8/pkgdb.rb:827:in `sort_build!'
        from /usr/local/sbin/portupgrade:707:in `main'
        from /usr/local/lib/ruby/1.8/optparse.rb:755:in `initialize'
        from /usr/local/sbin/portupgrade:217:in `new'
        from /usr/local/sbin/portupgrade:217:in `main'
        from /usr/local/sbin/portupgrade:2051
server01 2:24 [/usr/ports/chinese/xmms]#

高人帮帮忙啊，这个问题应该怎么解决啊？小弟先谢过了！

cyc_828

第二个问题 已经找原因，是应为我的portupgrade的版本太旧了，导致前面那个库不能 正常更新，在更新了ports树后，把旧版的 portupgrade 用 pkg_delete卸载掉了，然后再用ports安装了一个新版本的portupgrade，这次用portupgrade libvorbis-1.1.2,3就一切正常了，libvorbis库张常更新到了libvorbis-1.2.0_1,3 然后再进入到/usr/ports/chinese/xmms/下面 make install clean一切OK，顺利完成安装，小小兴奋一下！！