上日本yahoo看关于中国地震的报道

固山额真

http://headlines.yahoo.co.jp/cm/ ... s=points&o=desc

固山额真

没看全，随便看几条，没有谩骂，和幸灾乐祸，基本都是和救人相关，的确没想到会有这么多日本人会从人道主义考虑

galaxywar

不知道说什么好, 怎么说我都无法对日本人建立起啥好感

超级快的鸟龟

看不懂，文盲我

固山额真

简单翻译两条，大概意思如下

1，我对中国虽然不喜欢，但是我现在要把这些想法，感情封存，尽快对受灾的人们伸出援助之手，那么多没有罪的孩子被埋起来的场面让我太心痛。

2，即使不少我一个人，我也想尽我的一份微薄之力

3，喜欢中国的人，不喜欢中国的人，现在都应该100元，1000元的捐款，我虽然不喜欢中国共产党，但是受害的中国人是无罪的，特别是那孩子。

SunGod

原帖由 固山额真 于 2008-5-14 00:55 发表
简单翻译两条，大概意思如下

1，我对中国虽然不喜欢，但是我现在要把这些想法，感情封存，尽快对受灾的人们伸出援助之手，那么多没有罪的孩子被埋起来的场面让我太心痛。

2，即使不少我一个人，我也想尽我 ...

那是因为有了地震这个共鸣而以

固山额真

我再找两条说话不太好听的留言，基本很少

1，其实这次地震应该反正在北京。

2，中国共产党不该这个时候拒绝海外的捐款和援助，不知道这次救援会不会对少数民族区分对待，希望不会是首先救助汉族

3，这次捐助的5亿应该用于日本的军费

xiaophedap

我也对第二条感到不解，是怕人多出乱子还是什么？

skylove

相比之下算很好了。。。有兴趣的去看看韩国论坛的评论？