第5章Pine 51
下载
图5-3 Pine文件管理器P i l o t

输入C t r l - r命令时，弹出一个用于输入其他附加的头部信息的菜单，它包括五项内容。其
中，在L c c（List Carbon Copy）项中可以使用地址簿中定义的名字列出抄送名单，这样就不
用一一地输入单个的地址。在F c c（Folder Carbon Copy）项中指定用于保存发送信件的信件
夹。B c c（Blind Carbon Copy）项用来输入标准的秘密抄送名单。N e w s g r o u p s项用来向新闻
组投送信件，这是集成到P i n e中的一部分新闻阅读器的功能。

5.1.2 编辑信件正文
填写完信件头后，就可以在COMPOSE MESSAGE屏幕中的信件正文部分输入正文了。屏
幕底下的菜单将显示P i c o的编辑命令，可以供用户编辑信件正文。如果信件正文内容很多，
不能在一个屏幕中显示，就接着显示另一个空白屏幕，供用户继续输入正文。分别使用C t r l - y
和C t r l - v命令，可以按照逐屏方式来回移动屏幕。C t r l - j命令用来校正信件的正文，并使用一个
空白行作为段落结束标志。

编辑信件时，用户可以对文本进行删除、拷贝和移动等操作。使用C t r l - ^命令选择需要进
行操作的文本，如果没有选择文本，那么拷贝或剪切命令就针对当前行进行操作。粘贴或恢
复文本时，使用C t r l - u命令。C t r l - u命令既可以用来粘贴文本，也可以用于撤消已执行的命令，
以恢复不小心剪切掉的文本。例如，需要移动当前的行时，可以首先使用C t r l - k命令进行剪切，
然后移动到需要插入的地方，再执行C t r l - u命令。

需要插入一个文件时，可以使用C t r l - r命令。该命令执行时，要求用户输入一个文件名，
并且要指明它的路径。另外，也可以使用文件管理器Pilot 选择一个文件。使用C t r l - w命令，
可以采用样式搜索信件。C t r l - t命令用来进行拼写检查。写完信件后，可以使用C t r l - x命令将信
件发送出去。表5 - 3中列出了各种编辑命令，图5 - 4 示出了一个显示信件正文编辑菜单的
COMPOSE MESSAGE屏幕。

表5-3 Pine撰写信件命令

命令作用
基本命令
C t r l - g
C t r l - c
获取帮助信息
取消信件

52 第一部分电子邮件
下载
(续)

命令作用
C t r l - x 发送信件
C t r l - o 推迟信件的发送，将推迟的信件作为草稿放在p o s t p o n e d - m s g s文件里
信件头命令
C t r l - j 附加文件
C t r l - t 从地址簿中读取地址
C t r l - r 启动Rich Header 附加上的头部信息菜单。共包括四个域：B c c 、F c c、L c c、
N e w s g r o u p s，其中L c c使用地址簿列表，F c c是用于发送信件的信件夹名，B c c是
标准的秘密抄送名单，N e w s g r o u p s用于向新闻组发布信件
C t r l - d 删除字符
C t r l - k 剪切一行
C t r l - u 恢复删除行
C t r l - y 移到下一页
C t r l - v 移到上一页
信件正文命令
C t r l - j 校验文本
C t r l - ^ 选择用于剪切或粘贴的文本
C t r l - k 剪切所选的文本
C t r l - u 恢复或粘贴文本
C t r l - r 将一个文件插入到信件中
C t r l - t 启动拼写检查
C t r l - y 移到下一页
C t r l - v 移到上一页
C t r l - w 搜索文本


图5-4 一个显示信件正文编辑菜单的COMPOSE MESSAGE屏幕

5.1.3 Pine地址簿
P i n e提供地址簿功能，用来管理邮件地址。在填写信件头中的邮件地址时，可以让P i n e自
动从地址簿中读取所需的邮件地址；也可以将收到的信件上的地址添加到地址簿中。通过使
用地址簿，可以大大简化邮件地址的输入。

需要在地址簿中添加一个新的地址时，使用A命令。这时要求用户输入五项内容，包括昵

第5章Pine 53
下载
称、全名、F c c名单、注释和邮件地址。另外，用户还可以使用同样的命令创建分发（d i s t r i b u t i o n）
名单，这种功能有点像m a i l x和E l m中的邮件别名功能。在昵称提示后输入一个代表该分发名
单的名字，然后依次输入全名、注释，接下来在地址项中输入所有需要分发信件的地址，每
个地址之间采用逗号隔开。撰写信件时，输入分发名单的最简单方法，是使用C t r l - t命令从地
址簿中选择它。然后，你可以在信件的地址域中看到该名单所代表的一串邮件地址。另外，
你也可以通过在信件的地址域中输入分发名单的昵称来使用它。

如果用户需要修改地址簿中一项地址的信息，选中它后就输入V命令。然后，屏幕上显示
该地址的各项内容，用户可以随意修改。图5 - 5示出了一个地址簿，其中m y t e a m是一个分发名
单。

Address Book屏幕底下的菜单列出了针对地址的各种操作命令。其中O命令用来显示其他
的地址簿。如果首先选定了一个地址，然后输入C（C o m p o s e To ）命令，就启动一封新信件的
撰写，选定地址将自动插入到新信件的地址域中。输入W（W h e r e i s）命令，就可以使用一个
名字或样式搜索地址簿。


图5-5 Pine地址簿

5.2 接收信件
P i n e通过信件夹管理信件，这与用在m a i l x中的邮箱文件是一样的。P i n e自动创建三个信
件夹：一个是I N B O X信件夹，用来保存收到的信件；另一个是s a v e d - m a i l信件夹，用来保存阅
读过的信件；还有一个是s e n t - m a i l信件夹，用来保存发送的信件。当前选定的信件夹称为当
前信件夹，启动P i n e后最先通常是进入I N B O X。屏幕的最上面一行中，显示了当前信件夹的
名字。在图5 - 6中，当前的信件夹是I N B O X，这可以由最上面一行中的信息“F o l d e r : I N B O X”
看出。如果你选择了另一个信件夹作为当前信件夹，比如说选择了s e n t - m a i l，那么相应的显
示信息将变为“F o l d e r : s e n t - m a i l”。

可以在主菜单里通过光标或使用I命令选择Folder Index菜单项，以显示当前信件夹里的信
件。如果当前信件夹是I N B O X，则显示所有别人发送来的信件。图5 - 6就显示了一个F o l d e r
I n d e x屏幕，它的当前信件夹是I N B O X。

Folder Index屏幕中列出当前信件夹里的信件头信息，信件头包括的信息种类与其他邮件
程序的大致相同。其中，第一项是状态域，用来表示信件的状态。状态码包括几个标识符：+
代表直接发送给你的信件，而不是抄送给你的信件；*代表重要的信件；X代表选择的信

54 第一部分电子邮件
下载
件；N代表是新信件；D代表是标记为删除的信件；读过的信件的前面没有任何状态码。表5
4中列出了各种状态码。第二项是信件的序号，可以用来在信件操作中代表信件。接下来各项
分别是日期、发件人的名字、以字节数计算的信件大小、信件主题。


图5-6 用来显示信件头列表的Folder Index屏幕

表5-4 信件的状态码

状态码作用

+ 代表直接发送给你的信件N 代表未读过的新信件
A 代表已回复过的信件X 代表选择的信件
D 代表已标记为删除的信件* 代表重要的信件

状态码作用

在Folder Index屏幕的底下，列出了用于信件操作的各种命令。使用P和N命令，可以在信
件头列表中上下移动。输入Ta b 键，移到下一封新信件。输入J命令，跳到指定序号的信件。
如果信件列表不只一屏，可以使用空格键和“-”键来回移动屏幕。使用V命令，显示指定的
信件；使用D命令，删除指定的信件；使用U使用，恢复指定的标记为删除的信件；R命令用
来回复信件；F命令用来转发信件；S命令用于保存信件；如果想真正删除掉已标记为删除的
信件，就使用X命令。不管是使用S命令保存信件，还是使用D命令删除信件，相应的信件都
被标记为删除，它的状态码变为D。表5 - 5中列出了各种Folder Index屏幕中的命令。

表5-5 Folder Index命令

命令作用
在信件列表中移动
P 移到上一封信件
N 移到下一封信件
J 跳到指定序号的信件
Ta b 移到下一封新信件
-移到上一屏
S p a c e 移到下一屏
W 在索引中搜索关键词
Folder List屏幕中的信件操作命令
Y 打印信件
V 显示指定的信件
R 回复信件

第5章Pine 55
下载
(续)

命令作用
F 转发信件
B 采用不同的邮件地址重发一封信件
D 将信件标记为删除
U 恢复指定的标记为删除的信件
T 将信件的地址添加到地址簿中
S 将信件保存到信件夹中
E 将信件保存为纯文本文件
X 真正删除掉已标记为删除的信件
; 选择一组信件
A 回复所有选择的信件
Z 只显示选择的信件
* 标志
| 管道命令符，用于将一封信件的内容输送到一个Unix 命
令中
$ 对所有信件按主题、日期、发件人、收件人等排序
Message Te x t 屏幕中的信件显示命令
-显示信件正文的上一屏
S p a c e 显示信件正文的下一屏
W 在信件正文中搜索一个关键词
V 查看信件中的附件
H 进入Header Mode模式，显示详细的头部信息

用户可以选定一组信件，然后同时对它们进行操作。可以使用“；”命令选择信件，在
使用该命令时，必须确保在安装配置屏幕中的e n a b l e - a g g r e g a t e - c o m m a n d - s e t选项开启（即在
选项后面的括号中显示X，如果没有开启，就输入回车键或X切换开状态）。用户可以基于序
号、状态、文本或日期来选择信件。例如，可以按照指定的主题或发件人选择信件。如果使
用序号选择信件，在各个序号之间采用逗号分隔，或者是在两个序号之间使用“-”表示一定
范围内的信件。所有被选中信件的状态码都为X。

选择一组信件后，还可以通过“；”命令使用布尔搜索项进一步扩大或缩小所选的范围。
你可以撤消所选的部分信件或全部信件，也可以基于一个“Where Is ”命令搜索来选择信件。

一旦选定了信件，就可以使用A命令一次同时回复所有的信件。另外，还显示一些菜单命
令，可以用来保存、打印、转发或删除所有选定的信件。通过“Take Addresses”命令，还可
以将所选信件的地址添加到地址簿中。执行Z（Z o o m）命令时，在Folder Index屏幕中只显示
选定的信件。

需要阅读一封信件时，首先将光标移到它上面，然后敲回车键。这样，信件头和信件正
文信息就显示在Message Te x t 屏幕上（如图5 - 7），一些信件操作命令显示在屏幕底下。如果信
件的内容不只一屏，可以使用空格键或“-”键来回移动。如果含有附件，可以使用V命令查
看。使用W（Where is）命令，可以在信件的文本中进行样式搜索。R命令用于回复信件，在
回复中自动根据原信件的头部信息获得信件的主题和地址。输入P命令，显示下一封信件；输
入N命令，显示上一封信件。Message Te x t 屏幕上只显示基本的头部信息，如果需要显示详细
的头部信息，就使用H命令切换到信件头模式。任何时候输入I命令，都可以返回到F o l d e r
I n d e x屏幕。

56 第一部分电子邮件
下载
图5-7 显示收到的信件

Folder Index屏幕和Message Te x t 屏幕具有一些同样的信件操作命令（参见表5 - 6）。使用Y
命令，可以打印一封信件；S命令用来将信件保存到信件夹里；通过E命令，可以将信件保存
为纯文本文件；输入T命令，可以自动将发件人的地址添加到P i n e的地址簿中。

5.3 选择信件夹
P i n e通过信件夹管理信件，用户可以通过主菜单中的Folder List菜单项选择一个信件夹。
一个信件夹实际上是一个由P i n e维护的文件，可以用来保存信件的头部和正文信息，能通过
P i n e读取和管理其中的信件。这种信件夹与m a i l x中的邮箱文件作用是一样的。P i n e自动创建
三个信件夹：一个是I N B O X信件夹，用来保存收到的信件；另一个是s a v e d - m a i l信件夹，用来
保存阅读过的信件；还有一个是s e n t - m a i l信件夹，用来保存发送的信件。

选择信件夹时，输入一个L命令进入Folder List屏幕，该屏幕中显示了各种已有的信件夹。
你可以通过移动光标来选择信件夹，使用左右光标键在一行中移动，使用上下光标键在各行之
间移动。一旦选好信件夹后，所选中的信件夹就成为当前信件夹，可以使用I命令进入当前信件
夹的Folder List屏幕，显示它里面保存的信件头列表信息。表5 - 6中列出了各种Folder List命令。

表5-6 Folder List命令

命令作用

在信件夹列表中的移动命令

P 移到前一个信件夹
N 移到后一个信件夹
-移到前一屏
S p a c e 移到后一屏
W 在索引中搜索一个信件

夹名

对选定信件夹的操作命令

查看选定的信件夹
D 删除选定的信件夹

命令作用

R 给选定的信件夹改名

Folder List命令

I 显示当前信件夹中的索引
Y 打印信件夹清单
A 增加新信件夹

新闻组集合的特殊命令

A 订阅
D 撤消订阅

用户可以自己创建一个信件夹，然后将有关的信件保存在它里面。创建新信件夹时使用A

第5章Pine 57
下载
命令，要求用户输入新信件夹的名字。在图5 - 8的Folder List屏幕中，显示了三个P i n e自动创
建的信件夹，另外还有一个用户自己创建的名叫v a c a t i o n的信件夹。


图5-8 显示m a i l信夹集合的Folder List屏幕

5.3.1 信夹集合
信件夹是按照信夹集合（Folder Collection）组织的，一个信夹集合实际上就是一个U n i x
目录。将一个信件夹放在一个集合中，就相当于将一个信件夹文件放在一全目录中。P i n e开
始自动创建一个名为m a i l的信夹集合，该集合里放有I N B O X、s a v e d - m e s s a g e s和s e n t - m e s s a g e
三个信件夹。用户可以创建自己的信夹集合，或者将自己创建的信件夹放在m a i l集合里。

信夹集合有助于用户更好地管理信件夹和信件。让我们举一个例子，假定你有不同种类
关于游戏话题的信件，例如足球游戏、棒球游戏等；另外，还有不同种类关于工程话题的信
件，例如老工程、新工程等。可以为每一种话题的游戏和工程信件创建一个信件夹，即能创建
f o o t b a l l、b a s e b a l l、o l d p r o j e c t s、n e w p r o j e c t s等各种信件夹。然后将所有的信件夹分成二个集
合，一个集合名为g a m e s，用于游戏话题的信件夹，另一个集合名为p r o j e c t s，用于工程话题
的信件夹。这样，在g a m e s集合中就包括f o o t b a l l和baseball 两个信件夹，在p r o j e c t s集合中，
包括o l d p r o j e c t s和n e w p r o j e c t s两个信件夹。实际上，在你的起始目录下就有一个名为g a m e s的
子目录，该子目录中包括f o o t b a l l和baseball 两个文件；另外还有一个名为p r o j e c t s的子目录，
该子目录中包括o l d p r o j e c t s和n e w p r o j e c t s两个文件。

创建一个新的信夹集合，需要经过二个步骤，第一步是在Unix shell中一个与新集合同名
的新目录。例如，对于上面的g a m e s集合，需要在你的起始目录中创建一个名为g a m e s的子目
录。创建的目录不一定要在起始目录中，也可以放在任何你拥有权限的目录下。不过，在
P i n e里使用它的名字时，就要指出它的路径名。

$ mkdir games


接下来，在第二步中，启动P i n e后使用S命令进入S e t u p屏幕，然后通过C命令进入C o n f i g u r a t i o n
屏幕。在C o n f i g u r a t i o n屏幕中，显示了许多配置项，其中的一项是“folder collections”，通过
它你就可以创建自己的信夹集合。将光标移到“folder collections”，键入A命令，然后要求输
入集合的名字。信夹集合的名字必须按照如下的语法格式输入：集合名字/[] 。其中，集合名
字必须要与第一步中创建的目录名字一样。例如，上述g a m e s集合的名字输入格式为：g a m e s
/[] 。可以一次输入多个集合名，各集合名之间采用逗号分隔。输入完毕后，敲回车键，就完

58 第一部分电子邮件
下载
成了创建信夹集合时用户需要做的工作。可以在屏幕上看到新创建的集合，它们每一个都列
在标签“folder collections”后。如果需要编辑或删除一个集合，就移动光标到相应位置，然
后敲回车键。

一个新创建的集合，必须等你退出本次P i n e再重新启动后才有效，当你重新使用L命令进
入Folder List屏幕后，将看到包括新创建的所有集合的列表。对于上述例子，可以看到m a i l、
g a m e s等一些集合项。如果需要在一个指定的集合中增加一个信件夹，就使用上下光标键将光
标移到该集合项上，然后输入A命令(见图5 - 9 )。


图5-9 列出所有信夹集合的Folder List屏幕

集合列表里的每一项集合中，最初并不显示它所包含的信件夹，而只是显示下面的消息：
[Select Here to See Expanded List]。如果需要选择指定信夹集合中的信件夹，移动光标到相应
的信夹集合后敲回车键，就显示该集合里的所有信件夹。接下来，可以使用光标键选择信件
夹，所选的信件夹就成为当前信件夹。在图5 - 1 0中，用户选择了g a m e s集合里的b a s e b a l l信件
夹，因此图中当前信件夹就是b a s e b a l l。

5.3.2 新闻组
通过Folder List命令，还可以访问U s e n e t新闻服务器及其新闻组。新闻组类似于信件夹，
新闻文章类似于信件，而新闻服务器就像信夹集合。

在建立一个新闻集合时，首先需要对P i n e进行配置以便访问新闻服务器，而新闻服务器
往往是远程的。使用S命令选择Pine Setup，然后使用C命令选择Pine Configure。屏幕上将显
示多个具有不同标识的设置项，选择其中一个标为n n t p - s e r v e r的设置项，然后输入一个新闻服
务器的地址。接下来，保存配置并退出。当你退出并重新启动P i n e后，进入Folder List屏幕后，
就能看到刚才配置好的新闻服务器了。在图5 - 1 0中示出了一个新闻集合。

第5章Pine 59
下载
图5-10 在信夹集合里选择信件夹

进入一个新闻集合时，它列出的是用户所订阅的新闻组，而不是信件夹。需要订阅一个
新闻组时，使用A命令。如果要看一个新闻组，选中它后就弹出一个Folder List屏幕，显示该
新闻组中的所有文章。用户可以使用P i n e发布新闻，就像发送一封信件一样。

5.4 Pine附件
通过P i n e的附件管理，可以对各种二进制文件正确解码，并选用合适的程序显示。例如，
可以对j p e g图片文件进行解码，然后使用X v i e w显示它。因此，用户可以通过P i n e方便地发送、
接收和使用二进制文件。值得注意的是，附加的文件只能与P i n e在同一个系统上，用户不能
附上远程系统上的文件，除非已经将它传送到本地系统上了。

P i n e对所有的附件都使用M I M E（Multipurpose Internet Mail Extension, 多目标I n t e r n e t邮
件扩展）协议。M I M E开发的目的是向I t e r n e t提供一种简便的方法，用来对二进制文件进行编
解码。它自动将一种应用程序与一种二进制文件关联起来。这样，当用户还在P i n e邮件程序
中时，就可以同时使用一个图片查看器观看图片文件。在信件正文屏幕中的View Attachment
命令，就用于完成上述操作。

通过m a i l c a p和m i m e . t y p e s这两个文件，可以设置应用程序与二进制文件之间的关联。
m i m e . t y p e s文件用来定义各种M I M E类型；然后m a i l c a p文件将每一个M I M E类型与一个指定的
应用程序关联起来。一个U n i x系统通常在/ e t c / m i m e . t y p e s或/ u s r / l o c a l / l i b / m i m e . t y p e s文件中保
存它的M I M E类型文件。用户也可以在自己的起始目录中创建自己的M I M E类型文件，将它命
名为m i m e . t y p e s。

在M I M E类型文件中的一项，用来将一种M I M E类型及其子类型与一些文件扩展名关联起
来。一种M I M E类型通常具有几种子类型，例如M I M E类型i m a g e就有j p e g、g i f、t i ff 等多种子

60 第一部分电子邮件
下载
类型，在文件设置项中它们之间要用“/”分隔。下面给出了定义i m a g e类型的一项示例：

imag/jpeg jpeg jpg jpe


接下来我们给出一个m i m e . t y p e s文件的示例：

m i m e . t y p e
s



一旦定义好了M I M E类型，就可以使用m a i l c a p文件将它们与指定的应用程序关联起来。
值得注意的是，指定的应用程序必须在本地系统上。M I M E类型与应用程序之间采用“；”分
隔，下面给出了一个m a i l c a p文件的示例。在示例中，指定了很多基于X - Wi n d o w s的应用程序。
以#开头的行是注释行；在M I M E子类型中使用*，代表所有的子类型，例如i m a g e / *代表所有
的图像文件；% s代表所指定类型的附件文件将使用该应用程序打开。

m a i l c a
p