、“修辞学造词法”诠释

zdzdzdzda

、“修辞学造词法”诠释
词汇就其本身而言是一个开放的系统，而新词的产生概括的说不外乎两条途径：一是构造新词，二是吸收外来词。当今时代是一个信息爆炸的时代，各种新的事物、新的现象不断出现，由此导致了人们的新观念、新感受的不断产生，面对这种现象，原有的词汇难免会出现供不应求的现象。于是人们便倾向于寻求各种造词手段来对客观世界大量的空符号作及时有效的补充。产生新词新语的方式很多，有新外来词语的吸收、旧词语的复活、方言词语的吸收等等。我们着重要谈的是以修辞方式构成的新词的研究。任学良先生曾提出“修辞学造词法”，就是运用修辞手法（即所谓的辞格）来创造新词的方法。新词语有不少正是利用这种方式产生的。比如用“鞭打快牛”来喻指对贡献大的人或企业过度加码，使其做更大的贡献；用演员出台表演的“出台”来喻指一系列成套的政策措施跟群众公开见面，即形象又生动。诸如“蛋糕”、“绿灯”、“断奶”、“窗口”、“余热”、“网络”、“黄牌”、“拳头”、“婆婆”、“阵痛”,“铁饭碗”、“红眼病”、“花架子”、“大锅饭”、“毛毛雨”、“大气候”，“一刀切”、“走后门”、“打头阵”、“剃光头”等都是通过比喻式构成的。“拳头产品”是指一种品牌或产品在企业中的作用向拳头一样粗壮有力，它是比喻方式造成的新词语。至于“龙头企业”、“文山会海”等等都是此类。还有借代式新词语，如“菜篮子”、“绿色食品”、“国脚”等。据语料库我们统计得出这种由修辞格形成的新词语约有700多个，以比喻、借代、仿拟方式构成的新词语最为常见。此外，还有其他修辞方式如比拟、夸张、谐音构成的新词语，下文中我们将会一一谈到。

wow power leveling
wow power leveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow gold
wow gold
wow power level
wow power level
World of Warcraft powerleveling
world of warcraft powerleveling
World of Warcraft power leveling
world of warcraft power leveling
cheap wow powerleveling
cheap wow powerleveling
cheap wow power leveling
cheap wow power leveling
Final Fantasy XI Gil
ffxi gil
buy ffxi gil
cheap ffxi gil
buy ffxi gil
wow power leveling
wow power level
wow power leveling
wow powerleveling
wow powerleveling
wow power level
world of warcraft powerleveling
world of warcraft powerleveling
world of warcraft power leveling
world of warcraft power leveling
Archlord gold
Archlord gold
Archlord Online gold
Archlord Online gold
cheap Archlord gold
cheap Archlord gold
buy cheap Archlord gold
buy cheap Archlord gold
Dofus kamas
Dofus kamas
Dofus gold
Dofus gold
Dofus money
Dofus money
cheap Dofus kamas
cheap Dofus kamas
Rappelz Rupees
Rappelz Rupees
Rappelz gold
Rappelz gold
cheap Rappelz Rupees
cheap Rappelz Rupees
buy cheap Rappelz Rupees
buy cheap Rappelz Rupees
rs gold
rs gold
rs GP
rs GP
rs money
rs money
rs2 gold
rs2 gold
sro gold
rs2 GP
rs2 GP
rs2 money
rs2 money
Silkroad gold
Silkroad gold
Silkroad Online gold
Silkroad Online gold
sro gold
sro gold
cheap Silkroad gold
cheap Silkroad gold
lotro gold
lotro gold
Lord of The Ring online gold
Lord of The Ring online gold
cheap lotro gold
cheap lotro gold
buy cheap lotro gold
buy cheap lotro gold
魔兽代练
点卡销售
lotro gold
lotro gold
cheap lotro gold
cheap lotro gold
lotro power leveling
lotro power leveling
lotro powerleveling
lotro powerleveling
lotro power level
lotro power level


本文来自ChinaUnix博客，如果查看原文请点：http://blog.chinaunix.net/u1/42312/showart_336955.html