某个文件a.txt内容格式如下：

11,0,1214895985,23456,1214895942
22,0,1214895775,23456,1214895832
.....
.....

在上述文件的第三个和第五个字段是1970-1-1 0点以来的秒数
我现在希望通过shell脚本把a.txt上述两个字段的秒数变为日期时间值，请问如何操作？

不知道你想要什么时间格式：

awk -F"," '{print $1,$2,strftime("%Y%m%d%H%M%S",$3),$4,strftime("%Y%m%d%H%M%S",$5)}' filename

在黑哥写的上面加个小时：分钟：秒
awk 'BEGIN { FS =OFS = ","}{$3=strftime("%Y%m%d %H:%M:%S",$3);$5=strftime("%Y%m%d %H:%M:%S",$5);print}'   urfile

非gawk:

gnu/linux的date提供这功能, 不嫌麻烦这样试一试
ifs=$IFS
IFS=,
while read line;do set -- $line;echo $1,$2,$(date -d"1970-01-01 00:00:00 $3 sec" +"%F %T"),$4,$(date -d"1970-01-01 00:00:00 $5 sec" +"%F %T");done<ur-file
IFS=$ifs

学习了，这些还没学过。烈火，好像还可以简化成这样： date -d @epochTime +Format

好像? 成就是成不成就是不成, 计算机不认识"好像"吧~~ ^_^

在讲谚语？

受教了。