计算机专业术语中英对照

cbc

**
workspace
工作空间
**
workstation
工作站
**
Dynamic Data Exchange
动态数据交换
**
[Root]
[Root]
**
10-tape rotation method
10 盘磁带轮换法
**
128-byte file entry
128 字节文件项
**
7-bit data
7 位元数据
**
AARP Address Mapping Table
AARP 地址映射表
**
abandon
放弃
**
abend
异常结束
**
abend
异常结束
**
abend message
异常结束讯息
**
abnormal end
异常结束
**
abort
中止
**
ABORT REMIRROR
中止重镜像
**
abort timeout
中止超时
**
Abort Transaction operation
中止事务操作
**
about
关于
**
accelerated mode
加速方式
**
Accept
接受
**
access
访问，存取
**
Access Authorizations
访问授权
**
access control
访问控制
**
access control list
访问控制表, See also "ACL"
**
access control right
访问控制权
**
access denied
被拒绝访问
**
Access File
访问文件
**
Access List
访问表
**
access mask
访问屏蔽
**
Access Name Setup
访问名设置
**
Access Restrictions
访问限制
**
Access right
访问权限
**
Access Service
访问服务
**
Access Setup
访问设置
**
Accessories
附件
**
account
帐户
**
Account #, Account Number
帐号
**
account balance
帐户结余
**
account balance field
帐户结余字段
**
account limits
帐户极限
**
Account Locked
已锁帐户
**
account manager
帐户经管员
**
account manager privileges
帐户经管员特权
**
account receivable
可接受的帐户
**
Account Reset Time
帐户重设置时间
**
account restrictions
帐户限制
**
account server
帐户服务器
**
accounting
会计
**
accounting services
会计服务
**
accounting totals
会计总计
**
accounts receivable
应收帐户
**
ack wait timeout
确认等待超时
**
acknowledge timeout
确认超时
**
ACL property
ACL 属性
**
across-the-wire migration
跨网迁移
**
activation
激活
**
activation calls
激活调用
**
active hub
主动集线器，有源集线器
**
active hub lights
主动集线器指示灯
**
active printers
活动打印机
**
active users
活动用户
**
adapter
适配器
**
adapter hardware
适配器硬件
**
add
增加，添加
**
Add Self right
自增权
**
adder
增加者
**
Additional
额外
**
add-on board
扩充板
**
address
寻址，编址，定址
**
address
致辞，委托，引导，写地址
**
Address
地址
**
Address Book
通讯录
**
Address Mapping Table
地址映射表, See also "AMT"
**
address mask
地址屏蔽
**
Address Resolution Protocol
地址分解协议, See also "ARP"
**
Address Resolution Protocol request
地址解析协议请求
**
address table
地址表
**
Address Translation Table
地址对照表
**
addressing
寻址
**
addressing mechanism
寻址机制
**
addressing space
寻址空间
**
adjacencies database
相邻数据库
**
adjacency
相邻
**
adjacency state
相邻状态
**
adjustment
调节
**
Admin
Admin（管理员）
**
ADMIN object
ADMIN 对象（管理员对象）
**
administration
管理
**
Administration Agent
管理代理
**
administration zone
管理区域
**
administrative privilege
管理特权
**
administrative rights
管理权
**
administrative tasks
管理任务
**
administrator
管理员，管理程序
**
administrator object
管理员对象
**
ADSP
ADSP, See also "AppleTalk Data Stream Protocol"
**
Advanced
高级的
**
advertise
广告（名），做广告（动）
**
advertise itself
自我广告
**
advertising
广告
**
advertising packet
广告包
**
advertising print server
广告打印服务器
**
Advertising Print Server name
广告打印服务器名称
**
advertising time source
广告时间源
**
AES Process resource tag
AES 进程资源标记
**
AFP module
AFP 模块
**
AFP rights
AFP 权限
**
AFP server
AFP 服务器
**
AFP server name
AFP 服务器名称
**
AFP Server object
AFP 服务器对象
**
AFP shutdown operation
AFP 关闭操作
**
agent
代理
**
AIO port driver
AIO 端口驱动程序
**
alarm
响铃
**
alert
警报
**
alert message
警报讯息
**
alias
别名
**
alias name
别名名称
**
Alias object
别名对象
**
Aliased Object Name
有别名的对象
**
align
对齐
**
alignment
对齐
**
alignment
对齐
**
Alignment Guide Edit
对齐指南编辑
**
All (align)
所有，全部
**
All Properties
所有属性
**
all route broadcast frame
全路由广播帧
**
alloc
分配
**
Alloc Memory Pool
分配内存池
**
allocate
分配
**
Allocate Block Count
分配块计数
**
Allocate Still Waiting
正等待分配
**
Allocate Wait
分配仍在等待
**
Allocated from AVAIL
按 AVAIL 分配的
**
Allocated from LRU
按 LRU 分配的
**
allocation
分配
**
allocator
分配器
**
Allow Unlimited Credit
允许无限信用额
**
Allow User to Change Password
允许用户改变口令
**
Alpha
Alpha
**
alternate collating sequence
替换整理顺序, See also "ACS"
**
alternate collating sequence element
替换整理顺序要素
**
alternate key handler
交错排序键处理器
**
alternate keyboard
替换键盘
**
alternate path
替换路径
**
alternative address mapping mechanism
替换地址映射机制
**
alternative word
变形词
**
alternative word
变形词
**
Always on Top
始终在前
**
ambiguous containment rule
模糊包含律
**
ambiguous filename
模糊文件名
**
American National Standards Institute
美国国家标准学会, See also "ANSI"
**
American Standard Code for Information Interchange
美国信息交换标准代码, See also "ASCII"
**
append
追加
**
Appendix
附录
**
Apple Menu
Apple 菜单
**
AppleShare software
AppleShare 软件
**
AppleTalk
AppleTalk
**
AppleTalk Address Resolution Protocol
AppleTalk 地址解析协议, See also "AARP"
**
AppleTalk Data Stream Protocol
AppleTalk 数据流协议, See also "ADSP"
**
AppleTalk Extended Remote Printer Module
AppleTalk 扩展远程打印机模块, See also "ATXRP"
**
AppleTalk File Services module
AppleTalk 文件服务模块
**
AppleTalk Filing Protocol
AppleTalk 归档协议, See also "AFP"
**
AppleTalk Filing Protocol module
AppleTalk 归档协议模块
**
AppleTalk module
AppleTalk 模块
**
AppleTalk Network
AppleTalk 网络
**
AppleTalk Network Zone
AppleTalk 网络区域, See also "ANZ"
**
AppleTalk NLM
AppleTalk NLM
**
AppleTalk Phase 2
AppleTalk 阶段 2
**
AppleTalk Print Services module
AppleTalk 打印服务模块
**
AppleTalk printer
AppleTalk 打印机
**
AppleTalk Protocol stack
AppleTalk 协议堆栈
**
AppleTalk Protocols
AppleTalk 协议
**
AppleTalk Session Protocol
AppleTalk 会话协议, See also "ASP"
**
AppleTalk stack
AppleTalk 堆栈
**
AppleTalk Transaction Protocol
AplleTalk 事务协议, See also "ATP"
**
AppleTalk Update-based Routing Protocol
AppleTalk 基于更新的路由选择协议, See also "AURP"
**
AppleTalk Zone
AppleTalk 区域
**
application
应用程序
**
application developer
应用程序开发者
**
application interface
应用程序界面
**
application layer
应用程序层
**
Application Program Interface
应用程序接口, See also "API"
**
application software
应用程序软件
**
application software output
应用软件输出
**
apply
应用
**
AppNotes
AppNotes（Novell 月信息刊物）
**
approval
准许
**
architecture
体系结构
**
archive
存档（动），档案（名）
**
Archive Bit
档案位元
**
Archive Needed attribute
需要寸档特性
**
argument
自变量
**
Arrange
安排
**
array
数组，阵列
**
ascending
升序
**
ascending order
升序顺序
**
ASCII text editor
ASCII 文本编辑器
**
assign
指派，赋值
**
Assigned
指派的
**
associate
关联
**
associated file
关联文件
**
association
关联
**
assume
假定
**
asynch
异步的
**
Asynchronous Events Scheduler
异步事件调度器, See also "AES"
**
Asynchronous Events Service
异步事件服务, See also "AES"
**
Asynchronous Input/Output
异步输入/输出, See also "AIO"
**
ATP
ATP, See also "AppleTalk Transaction Protocol"
**
ATPS module
ATPS 模块
**
ATPS print server
ATPS 打印服务器
**
ATPS print spooler
ATPS 打印假脱机程序
**
ATPS spooler
ATPS 假脱机程序
**
attach
挂接，附带
**
Attach feature
附带性质
**
Attached Resource Computer network
挂接资源计算机网络, See also "ARCnet"
**
attachment
附件
**
attribute
特性
**
Attribute Security
特性安全性
**
attribute type
特性类型
**
audit
监查
**
audit filter
监查过滤器
**
audit history
监查历史
**
Audit History File
监查历史文件
**
auditing
监查
**
auditing configuration
监查配置
**
auditing information
监查信息
**
auditing services
监查服务
**
auditor
监查员
**
Auditor Container Login
监查员树枝登录
**
auditor records
监查员记录
**
auth key
鉴定钥
**
auth type
鉴定类型
**
authenticate
鉴定
**
authentication
鉴定
**
authored agent
授权代理
**
authority
主持人
**
Authority Revocation
撤消授权
**
Authorization
授权
**
Authorize
授权
**
Auto Baud Detect
自动波特检测
**
auto endcap
自动结束截获
**
autochanger
自动转换器
**
autochanger mechanism
自动转换器机制
**
automatic
自动的
**
automatic reconfiguration
自动重配置
**
Automatic rollback
自动回滚
**
Autonomous System
自治系统
**
auxiliary file
辅助文件
**
back
往后
**
Back （Button)
后退
**
back end
后端
**
Back Link
回指连接
**
Back Link attribute
回指连接特性
**
back up
备份
**
backbone
主干
**
backbone network
主干网络
**
background
后台，背景
**
background authentication processes
后台鉴定进程
**
background mode
后台方式
**
background process
后台进程
**
backlink
回指连接
**
backout
返回
**
backup
备份
**
backup engine
备份引擎
**
Backup Host
备份主机
**
backup log
备份日志
**
Backup Restore Agent
备份恢复代理
**
backup session
备份会话
**
backward compatibility
向后兼容
**
bad block
坏块
**
bad block table
坏块表
**
balance
平衡，均衡
**
balanced key element
平衡的关键要素
**
bandwidth
带宽
**
bandwidth segments
带宽段
**
banner
标题页
**
banner page
标题页
**
bar
条
**
base
基址，基础，基数
**
base configuration
基本配置
**
base I/O address
基本 I/O 地址
**
base memory address
基本内存地址
**
Baseline
基线
**
baseline utilization
基准利用率
**
Basic Input/Output System
基本输入／输出系统, See also "BIOS"
**
Basic MHS
基本 MHS
**
basic NetWare task
NetWare 基本任务
**
batch command tail
批命令尾
**
batch file
批文件
**
BATCH option
BATCH 选项
**
batch process
批处理
**
battery discharge time
电池放电时间
**
battery powered
电池供电的
**
baud
波特
**
baud rate
波特率
**
beacon
信标
**
beacon type
信标类型
**
Beep
哔哔声，发出哔哔声
**
Bernoulli drive
Bernoulli 驱动器
**
bfloat
bfloat
**
bidirectional
双向的
**
bi-directional printing
双向打印
**
binary
二进制
**
binary-capable
可用二进制的
**
bind
联结，装订
**
bind parameters
联结参数
**
BIND time parameters
BIND 时间参数
**
bindery
平构数据库
**
bindery context
平构数据库环境
**
bindery context level
平构数据库环境级别
**
bindery emulation
平构数据库仿真
**
Bindery Emulation Context
平构数据库仿真环境
**
Bindery emulation user
平构数据库仿真用户
**
bindery export phase
平构数据库转出阶段
**
bindery hopping
平构数据库中转
**
bindery object
平构数据库对象
**
Bindery Object Restriction
平构数据库对象限制
**
bindery-based NetWare
基于平构数据库的 NetWare
**
bindery-compatible name
平构数据库兼容名称
**
Binding
正在联结
**
BIOS
BIOS, See also "Basic I/O System"
**
BIOS data area
BIOS 数据区
**
bit
位，位元
**
bit bucket
位存储桶
**
bit map
位图
**
bitmap
位图
**
Bitmap menu style
位图菜单样式
**
bitwise
逐位
**
black tab folder
黑色标签文件夹
**
block
块
**
block
阻塞
**
block allocation
块分配
**
block allocation size
块分配大小
**
block information table
块信息表
**
block shift factor
块移位因子
**
block suballocation
块子分配
**
block table
块表
**
board
（网络）板
**
bogus
伪造的
**
bookshelf
书架
**
bookshelf icon
书架图标
**
Boolean
布尔，布尔值
**
boot
启动，引导
**
boot disk
启动盘，引导盘
**
boot diskette
启动软盘，引导软盘
**
boot files
启动文件，引导文件
**
boot PROM
启动 PROM
**
bootstrap program
引导程序
**
border
边界
**
borrowed memory
借用的内存
**
bottleneck
瓶颈
**
bounce
弹回
**
BOUND range
BOUND 范围
**
bps
bps （位/秒）
**
bracket
方括号
**
branch
分支，转移
**
branch table
分支表
**
branch table resource tag
分支表资源标签
**
break
中断
**
breakpoint
断点
**
bridge
网桥
**
bridging
桥接
**
bring down
关机
**
bring up
开机
**
broadband
宽带
**
broadcast
广播
**
broadcast handler
广播处理器
**
broadcast packet
广播包
**
broken pipe
破损管道
**
browse
浏览
**
Browse right
浏览权
**
browser
浏览器
**
Browser area
浏览器区域
**
browsing
正在浏览
**
BSD thread
BSD 线程
**
Btrieve
Btrieve
**
Btrieve Message Router
Btrieve 讯息路由器
**
Btrieve Record Manager
Btrieve 记录管理器
**
Btrieve Requester
Btrieve 请求程序
**
Btrieve SPX Communications Manager
Btrieve SPX 通讯管理器
**
Btrieve SPX communications module
Btrieve SPX 通讯模块
**
buffer
缓冲区
**
buffer underflow
缓冲区下溢
**
Buffered mode
缓冲方式
**
bug
错误
**
built-in command
内置命令
**
bulletin board
布告牌
**
Bundle Bit
束位
**
Bundle flag
束标志
**
burst
突发
**
burst mode
突发方式
**
burst mode protocol
突发方式协议
**
bus
总线
**
bus extension
总线扩展
**
bus timeout
总线超时
**
button
按钮
**
Button Bar
按钮条
**
bypass printing
旁路打印
**
byte
字节
**
byte stream
字节流
**
byte stream mode
字节流方式
**
cable
电缆，用电缆连接
**
cache
超速缓存
**
cache block
超速缓存块
**
cache buffer
超速缓存缓冲区
**
cache buffer memory pool
超速缓存内存池
**
cache buffer pool
超速缓存缓冲池
**
cache dirty hit
超速缓存未清除命中次数
**
cache hit
超速缓存命中次数
**
cache list head
超速缓存表首
**
cache list tail
超速缓存表尾
**
cache LRU sitting time
超速缓存 LRU 坐等时间
**
cache memory
超速缓存内存
**
Cache ReCheckBlock Count
超速缓存 ReCheckBlock 计数
**
cache size
超速缓存大小
**
caching
超速缓存
**
call
调用，呼叫，打电话
**
call back
回调，回电话
**
call confirm timeout
调用确认超时
**
call gate
调用门
**
Call Support Layer
调用支持层,  See also "CSL"
**
call-back option
回调选项
**
caller
拨号程序，来电者
**
cancel
取消
**
canonicalize
规范化
**
Can't Compress attribute
不能压缩特性
**
capacity threshold
容量阈值
**
caption
解说、题注
**
capture
截获
**
card
卡
**
carriage return
回车
**
carrier
载波
**
carrier sense
载体检测
**
Carrier-Sense with Multiple Access
载波侦听多路存取, See also "CSMA"
**
Carrier-Sense with Multiple Access/CA
载波侦听多路存取/避免冲突, See also "CSMA/CA"
**
Carrier-Sense with Multiple Access/CD
载波侦听多路存取/检测冲突, See also "CSMA/CD"
**
cartridge
盒
**
Cartridge Font
字体盒字体
**
cascade
层迭
**
Cascading Menu
层迭式菜单
**
case insensitive
不区分大小写
**
case report
案例报告
**
case sensitive
区分大小写
**
case sensitivity
区分大小写
**
Catalan
加泰罗尼亚语
**
CC
抄送，抄送件
**
CDEV
CDEV（控制板设备）
**
CDM
CDM, See also "Custom Device Module"
**
CD-ROM
CD-ROM
**
CD-ROM drive
CD-ROM 驱动器
**
cell
格
**
Center
中心
**
Central eXchange
中央交换, See also "CX"
**
Central Processing System
中央处理系统, See also "CPS"
**
Central Processing Unit
中央处理器, See also "CPU"
**
certificate
认可
**
Certificate Revocation
撤消证书
**
Certificate Validity Interval
证书验证间隔
**
certified driver
认可的驱动程序
**
Certified Novell Administrator program
认可的 Novell 管理员项目
**
Certified Novell Engineer
认可的 Novell 工程师, See also "CNE"
**
Certified Novell Engineer program
认可的 Novell 工程师项目
**
Certified Novell Instructor
认可的 Novell 教员, See also "CNI"
**
Certified Novell Instructor program
认可的 Novell 教员项目
**
Certified Novell Technician
认可的 Novell 技师, See also "CNT"
**
change
更改
**
Change Icon
更改图标
**
Change Link
更改链接
**
Change the tab order
更改制表符顺序
**
channel
通道
**
character length
字符长度
**
Character mapping
字符映射
**
character string
字符串
**
Characters Per Sencond
每秒字符数, See also "CPS"
**
charge
收费
**
charge amount
收费量
**
charge rate
收费率
**
charge rate divisor
收费率除数
**
charge rate multiplier
收费率倍数
**
chattering network board
发噪音的网络板
**
Cheaper-Net
Cheaper-Net
**
check
检查，核对，选中
**
check box
复选框
**
CheckBox
复选框
**
Checking
正在检查，核对
**
checksum
校验和
**
child
子
**
child partition
子分区
**
child VLM
子 VLM
**
chip creep
晶片接脚松动
**
choose
挑选
**
Chooser
Chooser （挑选程序 ）
**
Chooser DA
挑选程序 DA
**
Chooser dialog box
挑选程序对话框
**
chunk
大块
**
chunk updates/retrievals
大块更新/检索
**
circuit board
电路板
**
Circuit Multiplexer
多路转换器
**
clamp
螺丝钳，夹板
**
class
类
**
clean
清洁的
**
clean up
清理
**
clear
清除
**
Clear To Send
清除发送, See also "CTS"
**
clear-text UAM
清文本 UAM
**
CLIB
CLIB
**
click
单击
**
client
客户，客户机，客户程序
**
Client application
客户应用程序
**
Client Program
客户程序
**
client rights
客户权限
**
client software
客户软件
**
client type
客户类型
**
client-based Btrieve
基于客户机的 Btvieve
**
client-based Btrieve Record Manager
基于客户机的 Btrieve 记录经管员
**
client-server network
客户机-服务器网络
**
clipboard
剪贴板
**
CLNP
CLNP, See also "ConnectionLess Network Protocol"
**
clock
时钟
**
Clock Change
时钟更改
**
clock rate
时钟频率
**
clock speed
时钟速度
**
clone
等同复制，等同复制品，等同复制的
**
Close
关闭
**
Close a connection
关闭连接
**
Close All
全部关闭
**
Close Book
关闭书
**
Close Folder
关闭文件夹
**
cluster
簇
**
CMOS
CMOS, See also "Complementary metal-oxide semiconductor"
**
CMOS RAM
CMOS RAM, See also "Complementary metal-oxide semiconductor RAM"
**
CMS (Conversational Monitor System)
CMS（对话监视器系统）
**
CN
CN,  See also "Common Name"
**
CNA program
CNA 项目
**
CNE
CNE, See also "Certified NetWare engineer"
**
CNE program
CNE 项目
**
CNI
CNI, See also "Certified NetWare Instructor"
**
CNI program
CNI 项目
**
CNT
CNT, See also "Certified NetWare Technician"
**
Coach
指导
**
code
代码，码
**
code page
代码页
**
code page ID
代码页 ID
**
code page switching
代码页切换
**
cold boot state
冷启动状态
**
cold start
冷启动
**
collapse
折叠
**
collapsed directory
折叠的目录
**
collate
整理
**
collector
收集器
**
collision
冲撞，冲突
**
Color Palette
调色板
**
column
栏，列
**
COM port
COM 端口
**
combine
结合
**
comma
逗号
**
command
命令
**
command line
命令行
**
command line value
命令行值
**
command processor
命令处理程序
**
comment line
注释行，评论行
**
commit NCP
执行 NCP
**
Common
普通
**
common name
常用名, See also "CN"
**
common task
共同任务，普通任务
**
communication
通讯，交流
**
communication protocol
通讯协议
**
communication protocol stack
通讯协议堆栈
**
communication services
通讯服务
**
Communication Services Manager
通讯服务管理器
**
Communications adapter
通讯适配器
**
Communications adapter
通讯适配器
**
Communications Manager
通讯管理器
**
communications NLM
通讯 NLM
**
community name
团体名
**
community name string
团体名串
**
company
公司
**
company
公司
**
company name
公司名
**
Compare
比较
**
Compare right
比较权限
**
compatibility
兼容性
**
Compatibility mode (locking & sharing)
兼容方式(锁定与共享)
**
compatible
可兼容的，兼容的，兼容
**
compiler
编译器
**
Complement
补码
**
Complementary metal-oxide semiconductor
互补金属氧化物半导体, See also "CMOS"
**
Complementary metal-oxide semiconductor RAM
互补金属氧化物半导体 RAM, See also "CMOS RAM"
**
Complete
完成
**
Complete Connection
完整连接
**
complete name
完整名
**
complex network
复杂网络
**
component
部件，成分，构件，组件
**
component names
部件名称
**
composite
复合
**
compress
压缩
**
Compress attribute
压缩特性
**
Compressed attribute
已压缩特性
**
compressed size
已压缩的大小
**
compression
压缩
**
computer
计算机
**
computer based training
用计算机训练
**
computer based training files
用计算机训练的文件
**
Computer object
计算机对象
**
concatenate
连结
**
concentrator
集合器
**
concurrency controls
并行控制
**
Concurrent Remirror Requests
并行重镜像请求
**
concurrent sharing
并行共享
**
concurrent writes
并行写入
**
conditional search
条件性搜索
**
configuration
配置
**
configuration form
配置表格
**
configuration programs
配置程序
**
configure
配置
**
configured router
已配置的路由器
**
confirmation box
确认框
**
conflict
冲突
**
conflicting client workstation addresses
客户工作站地址冲突
**
connect time
连接时间
**
Connected
已连接
**
Connected Items pane
已连接项目窗格
**
connection
连接
**
Connection Defaults
连接默认值
**
connection name
连接名，连接名称
**
connection number
连接号码
**
connection table
连接表格
**
connectionless
无连接
**
connectionless media
无连接媒体
**
ConnectionLess Network Protocol
无连接网络协议， See also "CLNP"
**
connectivity
连接性
**
connector
连接器，接插件
**
consistent
一致
**
console
控制台
**
console alert
控制台警报
**
console command handler
控制台命令处理器
**
console operator
控制台操作员
**
console set command
设定控制台命令
**
consolidate
合并
**
container
树枝
**
container level
树枝级别
**
container object
树枝对象
**
containment
树枝
**
containment error
树枝错误
**
containment role
树枝作用
**
containment rule
树枝规则
**
content
内容
**
Content List
目录
**
context
环境
**
context string
环境字符串
**
context-sensitive help
内容相关的帮助
**
continuous operation
连续操作
**
Contract Folder
关闭文件夹
**
Contract Fully
全关闭（文件夹）
**
control
控制，控制钮
**
Control Break
控制中断
**
control character
控制字符
**
control elements
控制要素
**
Control Panel
控制面板
**
Control Program for Microcomputers
微型计算机控制程序, See also "CP/M"
**
control table
控制表格
**
controller
控制器
**
controller address
控制器地址
**
controller board
控制器板
**
controller software
控制器软件
**
conventional memory
常规内存
**
converged
聚集
**
Convergence
聚集
**
convergence rate
聚集率
**
convert
转换
**
converter
转换器
**
coprocessor
协处理器
**
copy
拷贝，复制
**
Copy Inhibit
禁止拷贝
**
copy protection
拷贝保护
**
copyright violation
违反版权
**
core
内核
**
core dump
内核转储
**
corona wire
冠状电线
**
correction
改正
**
corrupt
损坏
**
corrupt disk
损坏的磁盘
**
counter
计数器
**
Country object
国家对象
**
count-to-infinity problem
无限计数问题
**
CP/M
CP/M, See also "Control Program fro Microcomputer"
**
CPS
CPS, See also "Characters Per Sencond"; See also "Central Processing System"
**
CPU
CPU,See also "Central Processing Unit"
**
crash
崩溃
**
CRC
CRC, See also "Cyclic redundancy Check"
**
create
创建
**
Create right
创建权
**
Creator code
创建者代码
**
credit limit
信用极限
**
credit low limit
信用下限
**
Croatian
克罗地亚语
**
Cross Certificate Pair
交叉证明对
**
cross domain call data
交叉域调用数据
**
cross-domain function call
交叉域函数调用
**
crosshairs
十字游标
**
cross-referenced
交叉参照
**
CSL
CSL, See also "Call Support Layer"
**
CSMA
CSMA, See also "Carrier-Sense with Multiple Access"
**
CSMA/CA
CSMA/CA  See also "Carrier-Sense with Multiple Access/Collision Avoid"
**
CSMA/CD
CSMA/CD  See also "Carrier-Sense with Multiple Access/Collision Detection"
**
CTS
CTS, See also "Clear To Send"
**
current
当前的，流
**
current context
当前环境
**
Current Disk Requests
当前磁盘请求
**
cursor
光标
**
custom
自定义
**
custom backup
自定义备份
**
Custom Device Module
自定义设备模块, See also "CDM"
**
Custom Install
自定义安装
**
custom time source configuration
自定义时间源设置
**
Custom View
自定义视图
**
customer satisfaction hotline
用户满意热线
**
customer support
用户支持
**
customization
自定义
**
customize
自定义
**
Cut
剪切
**
CX
CX, See also "Central eXchange"
**
Cyclic redundancy Check
循环冗余校验法, See also "CRC"
**
cylinder
柱面
**
daemon
daemon（系统启动时一次性运行隐性文件）
**
DAI
DAI, See also "Disk Application Interface"
**
daily full backup only
仅每日全备份
**
dangling Tnode
悬垂的 Tnode
**
data
数据
**
data bit
数据位
**
Data Communications Equipment
数据通讯设备, See also "DCE"
**
data fork
数据分支，数据派生
**
data migration
数据迁移
**
data pipe
数据管道
**
data protection
数据保护
**
Data Reliability
数据可靠性
**
data requester
数据请求程序
**
data scrambler
数据扰频器
**
data set
数据集
**
data stream
数据流
**
data stream trailer
数据流尾
**
data striping
数据带
**
Data Terminal Equipment
数据终端设备
**
data transfer
数据传送
**
database
数据库
**
DataBase APPlication
数据库应用程序, See also "DBAPP"
**
database handler
数据库处理器
**
database TSA
数据库 TSA
**
databits
数据位
**
dataclub file sharing
数据社文件共享
**
datagram
数据报文
**
Datagram Delivery Protocol
数据报文传送协议, See also "DDP"
**
datagram packet
数据报文包
**
Data-Link layer
数据链路层
**
date
日期
**
date stamp
日期戳
**
Daylight Change:
夏时制改变：
**
Daylight Hemisphere:
夏时制半球：
**
Daylight Saving Time Begins:
夏时制开始于：
**
daylight savings time
夏时制, See also "DST"
**
Days Between Forced Changes
强制改动的间隔天数
**
DBAPP
DBAPP, See also "DataBase APPlication"
**
DCB
DCB, See also "Disk Coprocessor Board"
**
DCDB
DCDB, See also "Domain Control Data Base"
**
DCE
DCE, See also "Data Communications Equipment"
**
DDE
DDE, See also "Dynamic Data Exchange"
**
DDP
DDP, See also "Datagram Delivery Protocol"
**
deadlock
死锁
**
debug
调试、除错
**
debug screen
调试屏幕，除错屏幕
**
debugger
调试程序，除错程序
**
decimal place
小数位
**
decompress
解压缩
**
dedicated DOS workstation
专用 DOS 工作站
**
dedicated IPX driver
专用 IPX 驱动程序
**
dedicated router
专用路由器
**
default
默认
**
default block size
默认块大小
**
Default Profile
默认简报
**
default setting
默认设置
**
default zone
默认区域
**
defaults
默认值
**
Defense Data Network
保护数据网络
**
define
定义
**
delay
延迟
**
delete
删除
**
Delete Inhibit
禁止删除
**
Delete Inhibit attribute
禁止删除特性
**
Delete Inhibit flag
禁止删除标志
**
Delete property
删除属性
**
Delete right
删除权
**
Delete Self right
自删权
**
deletor
删除器
**
delimiter
分界符
**
demigrate
取消迁移
**
demigration
取消迁移
**
deny
拒绝
**
department
部门
**
dependency
相关，依赖
**
dequeue error
退出队列错误
**
dereference
取消参照
**
deregistration
取消注册
**
descending
降序
**
description
说明，描述
**
description file
描述文件
**
description text field
说明文本字段
**
descriptive information
说明信息
**
descriptor value
描述符值
**
deselect
取消选择
**
Deselect All
取消全选
**
designate
指定
**
desk accessory
桌面附件
**
desktop
桌面
**
desktop database
桌面数据库
**
Desktop Layouts
桌面布局
**
destination
目的地
**
destination directory
目的地目录
**
destination drive
目的地驱动器
**
destination server
目的地服务器
**
Destination Service Access Point
目标服务存取点
**
destructive test
破坏性试验
**
DET
DET, See also "Directory Entry Table"
**
detach
分离
**
detail
细节
**
details dialog
细节对话
**
detect
检测
**
Detect Intruders
检测入侵者
**
developer environment
开发者环境
**
device
设备
**
device failure
设备故障
**
Device Independent Backup Interface
使用任何设备的备份接口, See also "DIBI"
**
device numbering
设备编号
**
device sharing
设备共享
**
diagnostic
诊断，诊断的
**
diagnostic dump
诊断转储
**
Dial In-line Package
See also "DIP"
**
Dial In-line Package
内线拨号包
**
dial up access
拨号访问
**
dialog
对话
**
dialog box
对话框
**
Dialog Text
对话文本
**
DIB
DIB, See also "Directory Information dataBase."
**
DIBI
DIBI, See also "Device Independent Backup Interface"
**
dictionary
词典
**
DID
DID, See also "Direct Inward Dialing"
**
Did you know?
你知道吗？
**
differential backup
差式备份
**
DIP
DIP, See also "Dial In-line Package"
**
dip switch
双列直插包开关，倾斜开关
**
Direct Inward Dialing
直接拨入
**
Direct Inward Dialing
直接内拨， See also "DID"
**
Direct Memory Access
直接内存存取, See also "DMA"
**
direction
方向
**
directory
目录
**
Directory access control request
目录访问控制请求
**
Directory access request
目录访问请求
**
Directory Attributes
目录特性
**
directory cache
目录超速缓存
**
directory cache allocation wait time
目录超速缓存分配等待时间
**
directory cache buffers
目录超速缓存缓冲区
**
directory caching
目录超速缓存
**
directory context
目录环境
**
directory entry
目录项
**
Directory Entry Table
目录项表, See also "DET"
**
directory FAT chain
目录 FAT 链
**
Directory Hash index
目录散列索引
**
Directory Information dataBase
目录信息数据库, See also "DIB"
**
directory management request
目录管理请求
**
directory map
目录映射
**
directory map object
目录映射对象
**
directory owner
目录拥有者
**
directory pattern
目录模式
**
directory rights
目录权限
**
directory root
目录根
**
directory scan
目录扫描
**
Directory Services
目录服务, See also "DS"
**
Directory Services request
目录服务请求
**
directory structure
目录结构
**
directory table
目录表
**
directory tree
目录树
**
Directory tree name
目录树名
**
directory trustee
目录受托者
**
dirty bit
未清除位元
**
dirty buffer designation
未清除缓冲区指定
**
Dirty Cache Block
未清除超速缓存块
**
dirty cache buffers
未清除超速缓存缓冲区
**
dirty list
未清除列表
**
disable
禁用，使失效
**
discard
丢弃，废除
**
disconnect
断开
**
Disconnect Network Devices
断开网络设备
**
disk
磁盘
**
disk accelerator
磁盘加速器
**
disk allocation block
磁盘分配块
**
Disk Application Interface
磁盘应用程序接口, See also "DAI"
**
disk block
磁盘块
**
disk cache
磁盘超速缓存
**
disk caching
磁盘超速缓存
**
disk caching routine
磁盘超速缓存例程
**
disk channel configuration information
磁盘通道配置信息
**
disk controller
磁盘控制器
**
disk coprocessor board
磁盘协处理器板, See also "DCB"
**
disk drive
磁盘驱动器
**
disk driver
磁盘驱动程序
**
disk duplexing
磁盘双工
**
disk error
磁盘错误
**
disk failure
磁盘故障
**
disk format
磁盘格式
**
disk formatting
磁盘格式化
**
disk interface
磁盘接口
**
disk interface board
磁盘接口板
**
disk interleave
磁盘交错存取
**
disk mirroring
磁盘镜像
**
disk operating system
磁盘操作系统, See also "DOS"
**
disk partition
磁盘分区
**
disk raw partition locks
磁盘原始分区锁定
**
disk read error
磁盘读错误
**
disk space
磁盘空间
**
Disk space required
所需磁盘空间
**
disk storage
磁盘存储
**
disk subsystem
磁盘子系统
**
diskette
软盘
**
diskette drive
软驱
**
diskette location
软盘位置
**
diskette mailer
软盘邮递程序
**
diskette needed
所需软盘
**
dismount
卸下
**
display
显示，显示器
**
Display Due Date Length
显示期限长度
**
Display Event Length
显示事件长度
**
Display Time Intervals
显示间隔时间
**
distance vector
距离矢量
**
distinguished name
判别名
**
distributed applications
分布式应用
**
distributed network
分布式网络
**
Distributed Office Support System
分布式办公支持系统, See also "DISOSS"
**
distribution list
分布表
**
DLL
DLL, See also "Dynamic Link Libraries"
**
DMA
DMA, See also "Direct Memory Access"
**
DMA address
DMA 地址
**
domain
域
**
domain administrator
域管理员
**
Domain Control Data Base
域控制数据库, See also "DCDB"
**
domain controller
域控制器
**
Domain Name System
域名系统
**
Don't Compress attribute
非压缩特性
**
Don't Migrate attribute
非迁移特性
**
DOS
DOS, See also "Disk operating system"
**
DOS boot record
DOS 启动记录
**
DOS client
DOS 客户
**
DOS device
DOS 设备
**
DOS DIR scan
DOS DIR 扫描
**
DOS extenders
DOS 扩展程序
**
DOS menu utility
DOS 菜单实用程序
**
DOS partition
DOS 分区
**
DOS prompt
DOS 提示符
**
DOS redirection layer
DOS 重定向层
**
DOS Requester
DOS 请求程序
**
DOS setup routine
DOS 设置例程
**
DOS text utility
DOS 文本实用系统
**
DOS version
DOS 版本
**
DosBox handler
DosBox 处理程序
**
dot matrix printer
点阵打印机
**
dotted decimal notation
点阵十进制表示法
**
double-click
双击
**
down
停机
**
download
下载
**
downtime
停机时间
**
Draft(print quality)
草稿
**
Drag and drop
拖放
**
dredge
疏通
**
dredger
疏通器
**
drive
驱动器
**
drive letter
驱动器字母
**
drive lock
驱动器锁定
**
drive mapping
驱动器映射
**
drive specification
驱动器规格
**
driver
驱动程序
**
driver configuration
驱动程序配置
**
driver dependency tree
驱动程序相关树
**
driver diskette
驱动程序软盘
**
drop box
下拉框
**
drop box directory
下拉框目录
**
drop box folder
下拉框文件夹
**
drop cable
段连接电缆
**
drop-down
下拉式
**
Drop-down List
下拉表
**
Drop-Down/Pop-Up List Properties
下拉/弹出表属性
**
DS
DS, See also "Directory Services"
**
DS tree
DS 树
**
DSAP
DSAP      See also "Destination Service Access Point."
**
DSR
DSR   See also "Data Set Ready（数据集就绪）."
**
DSREPAIR
DSREPAIR
**
DST
DST, See also "Daylight Savings Time"
**
DTE
DTE   See also "Data Terminal Equipment"
**
DTR
DTR      See also "Data Terminal Ready（数据终端就绪）."
**
dual processing
双重处理
**
dummy receive buffer
伪接受缓冲区
**
dump
转储，倾卸
**
dump file
转储文件，倾卸文件
**
duplexing
双工
**
duplicatable
可复制的
**
duplicate
复制
**
Duplicate FATs and DETs
复制 FAT 和 DET 表
**
duplicate key value
重复键值
**
Duplicate Name
重复名
**
dynamic configuration
动态配置
**
<Engli

本文来自ChinaUnix博客，如果查看原文请点：http://blog.chinaunix.net/u/11897/showart_59439.html