经过Mail Gateway处理的垃圾邮件主题被修改成乱码

shuffler

Mail Gateway测试过程过，发现被系统定为垃圾邮件的信件的主题均改成了类似于“**SPAM**¡¡=?gbk?Q?=CA=B2=C3=B4=CA=C7_Chinese=5Frules.cf?=”的乱码。原主题为“什么是 Chinese_rules.cf”
不知有哪位朋友也有过类似情况，哪位大侠可以帮我，谢谢

shuffler

原帖由 shuffler 于 2008-9-20 23:26 发表
Mail Gateway测试过程过，发现被系统定为垃圾邮件的信件的主题均改成了类似于“**SPAM**¡¡=?gbk?Q?=CA=B2=C3=B4=CA=C7_Chinese=5Frules.cf?=”的乱码。原主题为“什么是 Chinese_rules.cf”
不知有哪 ...

找到解决办法了

在amavisd.conf里添加
$hdr_encoding='gbk';
#这项是针对主题的字符编码设定（默认是西方编码ISO-8859-1，对于中文主题邮件作垃圾信件处理后会乱码）

$bdy_encoding='gbk';
#这项是针对内容的字符编码设定（默认是西方编码ISO-8859-1，内容会被修改过，所以即使是这种编码，使用中文也不会乱码）