ksh怎么让echo不解释\n和\t等转义字符？

皇家救星

echo "\n"

echo会把\n转成换行符

cooljean2008

这个命令是写在脚本里面的，我是希望在执行之前打印接下来执行的是什么命令，让执行脚本的人心中有底

但是这样命令比较多，手工处理比较麻烦

想找一个简单的方法，快速将这条命令行打印出来

输入：
awk -F \| '{s+=$'$2'}END{printf("\t%.2f\n", s);}' $1   
输出：
awk -F \| '{s+=$1'}END{printf("\t%.2f\n", s);}' file

用户输入2个参数，第一个为文件名，第二个为列号，然后打印接下来要执行的（带入参数后的）命令，
不知道是不是这个意思？
vi a.sh:
cat<<done
awk -F \| '{s+=\$$2}END{printf("\t%.2f\n", s);}' $1
done

a.sh file 2
result:
awk -F \| '{s+=$2}END{printf("\t%.2f\n", s);}' file

blackold

echo -E

[ 本帖最后由 blackold 于 2009-3-4 12:35 编辑 ]

皇家救星

其实我是想把这句话
awk -F \| '{s+=$'$2'}END{printf("\t%.2f\n", s);}' $1   
转成
awk -F \| '{s+=$1'}END{printf("\t%.2f\n", s);}' file
输出（$2=1 $1=file）

想来想去，觉得用echo最方便
echo awk -F \| '{s+=$'$2'}END{printf("\t%.2f\n", s);}' $1   
基本满足了

但稍遗憾的是里面的\n和\t会被转义

皇家救星

[code]
$echo -e
-e
$echo -E
-E
[\code]

blackold

1. $ echo -E awk -F \| '{s+=$'$2'}END{printf("\t%.2f\n", s);}' $1
   
2. awk -F | {s+=$}END{printf("\t%.2f\n", s);}

复制代码

皇家救星

1. 
   
2. echo -E awk -F \| '{s+=$'$2'}END{printf("\t%.2f\n", s);}' $1
   
3. -E awk -F | {s+=$}END{printf("  %.2f
   
4. ", s);}
   
5. 
   

复制代码

LS的环境是什么？

皇家救星

试了一下，在bash下才行

另外还发现了原来这样会丢失'　

看来我用echo的方法行不通了

blackold

ksh

皇家救星

不知道有什么办法能将
awk -F \| '{s+=$'$2'}END{printf("%.2f\n", s);}' $1
快速替换成
echo "awk -F \| '{s+=\$$2'}END{printf(\"%.2f\\\\n\", s);}' $1"