五个增强的方法：为好转做好准备

gdlwx

译自 思科官方站点
Five Ways to Thrive: Preparing for the Upturn

为赶上当今变化迅速的商业环境，需要利用五个被证明有效的策略才能取得成功：

保护投资：智能地减少由于增长带来的额外开销。

解放员工的潜能：通过创建“随时随地”的工作模式以提高创新能力和生产效率。

增加真正客户亲近度：包括客户在交易过程中更加符合他们的需求。

超越你的竞争对手：使用协作的Web 2.0技术开创新的商业模式。

转变成一个没有界限的企业：通过在你的商业系统中的全球化协作来提高你取得成功的潜力。

协作，虚拟化和视频等技术可以帮助你的企业成功。行动起来吧，去认识如何从战略上在你们的企业里使用这些技术。

                                                     ——by 保罗李

附原文

Five Ways to Thrive: Preparing for the Upturn

Keep pace with today's rapidly changing business environment by taking advantage of these five proven strategies for success:

Save to invest: Intelligently reduce costs to fund investments for improvement.

Unlock employee potential: Improve innovation and productivity by creating an "anytime, anywhere" workforce.

Drive true customer intimacy: Include customers in business processes to better meet their needs.

Outpace your competition: Use collaborative Web 2.0 technologies to deliver new business models.

Transition to a borderless enterprise: Increase your potential for success through global collaboration with your ecosystem.

Collaboration, virtualization, and video are technologies that can help your organization succeed. Act now to discover how you can start using them strategically in your business.


本文来自ChinaUnix博客，如果查看原文请点：http://blog.chinaunix.net/u2/88533/showart_2025438.html