VSFTP＋SAMBA 无法上传中文名字文件

莫侠007

本人在局域网中的一台RHEL 5.2上安装了VSFTP，局域网的中另一台windows机器共享目录出来 ，我通过smbclient  mount //172.16.3.191/222 /home/vuser/mcg
把windows的共享挂载到linux上来，当我通过ftp向windows传文件时，文件名非中文的能上传，但传不了中文名字的文件，出现如下报错：

将文件复制到FTP服务器时发生错误，请检查是否有权限将文件放到该服务器上.
详细信息：
200 Switching to Binary mode.
227 Entering Passive Mode (172,16,3,2,119,239)
553 Could not create file.

大家帮忙看看，谢谢！