linux访问windows下FTP服务器，中文乱码，如何解决？

szyzln

支持uft-8。只有统一才会有方便

lovetide

刚好最近做了个脚本，实现自动从 ftp 服务器取文件的功能，就碰到了编码问题，其实很简单：
把“服务器取下来的数据”“往服务器上传送的数据”进行一下编码转换即可。

我是在 Windows 下的 Cygwin 1.7 环境下测试的

1. 
   
2. ftp_anonymous=true
   
3. ftp_server=localhost
   
4. ftp_user=anonymous
   
5. ftp_password=
   
6. 
   
7. ftp_server_encoding=GBK
   
8. local_encoding=UTF-8
   
9. file_name_prefix_ftp_server=XXX数据（中文文件名）_
   
10. file_list=FileListOnFTPServer.txt
    
11. 
    
12. if [ "$ftp_server_encoding" != "$local_encoding" ]
    
13. then
    
14.         # 这是往 ftp server 传送的数据：ls 命令里的参数，要转换成 ftp 服务器的编码
    
15.         file_name_prefix_ftp_server=`echo $file_name_prefix_ftp_server | iconv -f $local_encoding -t $ftp_server_encoding`
    
16. fi
    
17. 
    
18. if $ftp_anonymous
    
19. then
    
20.         echo 匿名登录 $ftp_server ……
    
21.         lftp -d -e "debug 10; set net:max-retries 3; renlist ${file_name_prefix_ftp_server}*.txt > $file_list; exit" $ftp_server
    
22. else
    
23.         echo 以 $ftp_user 用户登录 $ftp_server ……
    
24. fi
    
25. 
    
26. if [ "$ftp_server_encoding" != "$local_encoding" ]
    
27. then
    
28.         # 这是从 ftp 服务器上取下来的数据，也要转换一下编码
    
29.         iconv -f $ftp_server_encoding -t $local_encoding $file_list
    
30. else
    
31.         cat $file_list
    
32. fi
    

复制代码

当然这是我是在自动化任务里的做法，照你的交互式的环境，还是遵循楼上几位说的，统一一下本地与服务器的编码。

[ 本帖最后由 lovetide 于 2009-12-3 16:50 编辑 ]