谁给个中文man。。。

kns1024wh

LZ使用的是什么发行版本，如果是ubuntu中文环境会有响应的版本信息是中文的，其他的大部分需要安装中文环境
最好是习惯英文的方式

sdsasx

恩，RHEL4

admam

mandriva2009，一些常用命令的man是中文的

changzi100

一些简单的命令可能会有，不是所有的都有！

emmoblin

这个是中文MAN包的下载地址，很多介绍安装中文MAN命令的文章都没有提供下载地址
这事我刚GOOGLE到的，拿来分享下。
http://www.in-life.idv.tw/uploads/manpages-zh-utf8-1.5.deb
安装中文MAN有两种方式，这里推荐用alias命令来定义一个新的名为"cman"的命令（当然，名字可以定义）
下面说下过程：
使用sudo dpkg -i man*.deb
来安装刚刚下载到的.deb文件
manpages-zh-utf8-1.5.deb
然后接着在命令行下输入vi .bashrc
（我刚刚打错了，打成rm .bashrc！！结果最后重建的.bashrc文件，郁闷。。看来rm一定要定义成alias rm=rm -i安全~）
在里面加入
alias cman='man -M /usr/share/man/zh_CN'
/usr/share/man/zh_CN这是刚才的anpages-zh-utf8-1.5.deb的安装路径
然后重新登录下，就可以了

在命令行下打cman ls试试效果，看看是不是从鸟语变成变成中文了？

另外一种方式需要改系统文件，就没试，也给出链接，有心的朋友可以自己试一下
http://forum.ubuntu.org.cn/viewt ... der=asc&start=0


不过中文的man不是很好的，翻译的很差。求求你了用英文吧

[ 本帖最后由 emmoblin 于 2009-1-12 22:52 编辑 ]

ynchnluiti

谢谢共享。翻译差，没事时练练中文也是好的。

lyzhang_sh

  我英文也不好 也想搞个中文man  嘻嘻 不过：磨刀不误砍柴工

yezhulin1982

^-^

伸手就要,真爽.
楼主看完中文可以考虑下为开源事业做点贡献.

智勇双全

man 还是看英文好。