请教高手 log4j 日志写入syslog-ng？

colderhua

找了很多资料都没有成功把log4j的日志写入syslog-ng ，下面先说说我的思路的配置：
找了很多文档都没有直接把log4j的日志写入syslog-ng的，所以想用syslog来代替，然后再通过syslog 把日志写入到syslog-ng服务器里面。
1.在java应用工程下在写入代码
#vi /opt/tomcat/webapps/log4j/WEB-INF/classes/log4j.properties
# event monitoring         
log4j.category.com.systinet.wasp.events=INFO,eventLog,syslog

# Appender to syslog
log4j.appender.syslog=org.apache.log4j.net.syslogAppender
log4j.appender.syslog.syslogHost=localhost         
log4j.appender.syslog.Facility=local6         
log4j.appender.syslog.layout=org.apache.log4j.PatternLayout         
log4j.appender.syslog.layout.ConversionPattern=%p: %c{2} - %m%n
2. 把log4j信息写入syslog,再通过syslog发送给远程syslog-ng服务器
#vi /etc/syslog.conf
local6.* @remoteserverip

3.修改syslog，让它监听514端口;
vi /etc/sysconfig/syslogd
改变SYSLOGD_OPTIONS的参数。
SYSLOGD_OPTIONS="-r -m 0"

vi /etc/init.d/syslogd

4.重新启动tomcat 和syslog
但是日志没有一点记录，郁闷中，请CU的高手们指点一些，方法，思路，但然最好是解决方法，感激不尽.

[ 本帖最后由 colderhua 于 2008-7-14 14:08 编辑 ]

colderhua

自己顶!
大侠们，出出手吧！帮帮忙...研究好多天的了。

小把戏

去java版问问把，不过java比较冷清