123 4 5 6 7 8 9 10 ... 17 / 17 页下一页

大家都看英文专业书籍嘛？ [复制链接]

志国

富足长乐

论坛徽章:: 0

11楼 [报告]

发表于 2008-06-22 10:04 |只看该作者

原帖由 寂寞烈火 于 2008-6-22 02:56 发表
看E文资料好比看小说的原著, 原汁原味, 看别人翻译的好像看改变后的小说, 顺着别人的思路....
PS: 我看的"小说"多, 基本看不了":原著"

不管怎样，多看就是了，向你学习～

实战分享：从技术角度谈机器学习入门| 【大话IT】RadonDB低门槛向MySQL集群下战书 | ChinaUnix打赏功能已上线！ | 新一代分布式关系型数据库RadonDB知多少？

polokus

富足长乐

论坛徽章:: 0

12楼 [报告]

发表于 2008-06-22 13:35 |只看该作者

要多看（当然要在能够理解的前提下），而且要坚持，

只有这样，阅读能力才能得到比较快的提高

实战分享：从技术角度谈机器学习入门| 【大话IT】RadonDB低门槛向MySQL集群下战书 | ChinaUnix打赏功能已上线！ | 新一代分布式关系型数据库RadonDB知多少？

Wang-YL

稍有积蓄

论坛徽章:: 0

13楼 [报告]

发表于 2008-06-22 14:16 |只看该作者

只可意会，不可言传

实战分享：从技术角度谈机器学习入门| 【大话IT】RadonDB低门槛向MySQL集群下战书 | ChinaUnix打赏功能已上线！ | 新一代分布式关系型数据库RadonDB知多少？

志国

富足长乐

论坛徽章:: 0

14楼 [报告]

发表于 2008-06-22 14:45 |只看该作者

原帖由 Wang-YL 于 2008-6-22 14:16 发表
只可意会，不可言传

难道大侠都这么内敛！！

实战分享：从技术角度谈机器学习入门| 【大话IT】RadonDB低门槛向MySQL集群下战书 | ChinaUnix打赏功能已上线！ | 新一代分布式关系型数据库RadonDB知多少？

richion

白手起家

论坛徽章:: 0

15楼 [报告]

发表于 2008-06-22 16:30 |只看该作者

所以说英语重要阿..

实战分享：从技术角度谈机器学习入门| 【大话IT】RadonDB低门槛向MySQL集群下战书 | ChinaUnix打赏功能已上线！ | 新一代分布式关系型数据库RadonDB知多少？

polokus

富足长乐

论坛徽章:: 0

16楼 [报告]

发表于 2008-06-22 16:45 |只看该作者

原帖由 Wang-YL 于 2008-6-22 14:16 发表
只可意会，不可言传

你这话和没说一样啊，呵呵

实战分享：从技术角度谈机器学习入门| 【大话IT】RadonDB低门槛向MySQL集群下战书 | ChinaUnix打赏功能已上线！ | 新一代分布式关系型数据库RadonDB知多少？

cnjnhu

稍有积蓄

论坛徽章:: 0

17楼 [报告]

发表于 2008-06-22 16:46 |只看该作者

如果你整天看英文的资料，会很快适应的。相反你再看到蹩脚的中文翻译，你会愤慨的

使用英文系统，看英文网页，使用英文软件，一切都是习惯

实战分享：从技术角度谈机器学习入门| 【大话IT】RadonDB低门槛向MySQL集群下战书 | ChinaUnix打赏功能已上线！ | 新一代分布式关系型数据库RadonDB知多少？

polokus

富足长乐

论坛徽章:: 0

18楼 [报告]

发表于 2008-06-22 16:50 |只看该作者

原帖由 cnjnhu 于 2008-6-22 16:46 发表
如果你整天看英文的资料，会很快适应的。相反你再看到蹩脚的中文翻译，你会愤慨的

使用英文系统，看英文网页，使用英文软件，一切都是习惯

是啊，我以前学编译原理的时候，看的一本中文书籍，看起来是否费劲，后来找到一本英文影印本的书，发现其实那本中文书中的大部分内容就是从这本英文书中摘出来的

而且我看这本英文的时候，反而很多在看那本中文书无法理解的地方，都很容易理解了

所以不要以为英文原版书籍就不容易理解，事实上可能恰恰相反，不过外国人的书在风格上会与国内的不太一样，需要适应，呵呵

[ 本帖最后由 polokus 于 2008-6-22 16:51 编辑 ]