远程登录cvs服务器有问题，请教各位

thesea

搭建一个cvs服务器，安装完毕后在cvs服务器本地登录可以成功，但是在另外一台机器上远程登录则失败，为什么？如下是成功与失败的信息：
本地
$cvs login
Logging in to :pserver:v2test@10.1.1.230:2401/home/cvsroot
CVS password:
$

远程
$cvs login
Logging in to :pserver:v2test@10.1.1.230:2401/home/cvsroot
CVS password:
cvs [login aborted]: connect to 10.1.1.230(10.1.1.230):2401 failed: Connection refused
$

另外，在另外一台机器上telnet 该cvs服务器也是失败，而在未安装cvs时，telnet是成功的，不知是否与此有关？

请教各位大虾，我实在是郁闷的不行了吖

Trotter

先看看有没有火墙吧

gusu

wall?
conf?