关于ADSL配置的一些问题（主要是帮忙翻译）

addbe

Do you want the link to come up on demand, or stay up continuously?
If you want it to come up on demand, enter the idle time in seconds after which the link should be dropped.  If you want the link to stay up permanently, enter 'no' (two letters, lower-case.)
NOTE: Demand-activated links do not interact well with dynamic IP addresses.  You may have some problems with demand-activated links.
Enter the demand value (default no):
这个是不是设定多长时间没有流量就断开连接？还是说在多长时间之后重新建立连接？
E文不好，且目前没有实验环境。不确定到底是怎么工作的
谢谢各位

[ 本帖最后由 addbe 于 2007-10-29 15:25 编辑 ]

kevin.tan

一般地，这个都选默认，

选"no"的意思是说，一直连接；

如果是damand模式，超过idle time后没有流量就开了

addbe

谢谢
可以按照DDR拨号去理解了
哈哈，加强了俺的E文信心