Mozilla 软件许可协议

robotspiders

URL:http://www.mozilla.com/legal/eula/firefox-en.html
English Version:
      
MOZILLA CORPORATION
MOZILLA FIREFOX END-USER SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
Version 1.1
A SOURCE CODE VERSION OF CERTAIN FIREFOX BROWSER FUNCTIONALITY
THAT YOU MAY USE, MODIFY AND DISTRIBUTE IS AVAILABLE TO YOU
FREE-OF-CHARGE FROM WWW.MOZILLA.ORG UNDER THE MOZILLA PUBLIC
LICENSE and other open source software licenses.
The accompanying executable code version of Mozilla Firefox and
related documentation (the "Product") is made available to you
under the terms of this MOZILLA FIREFOX END-USER SOFTWARE LICENSE
AGREEMENT (THE "AGREEMENT"). BY CLICKING THE "ACCEPT" BUTTON, OR
BY INSTALLING OR USING THE MOZILLA FIREFOX BROWSER, YOU ARE
CONSENTING TO BE BOUND BY THE AGREEMENT. IF YOU DO NOT AGREE TO
THE TERMS AND CONDITIONS OF THIS AGREEMENT, DO NOT CLICK THE
"ACCEPT" BUTTON, AND DO NOT INSTALL OR USE ANY PART OF THE MOZILLA
FIREFOX BROWSER.
DURING THE MOZILLA FIREFOX INSTALLATION PROCESS, AND AT LATER
TIMES, YOU MAY BE GIVEN THE OPTION OF INSTALLING ADDITIONAL
COMPONENTS FROM THIRD-PARTY SOFTWARE PROVIDERS. THE INSTALLATION
AND USE OF THOSE THIRD-PARTY COMPONENTS MAY BE GOVERNED BY
ADDITIONAL LICENSE AGREEMENTS.
1. LICENSE GRANT. The Mozilla Corporation grants you a
non-exclusive license to use the executable code version of the
Product. This Agreement will also govern any software upgrades
provided by Mozilla that replace and/or supplement the original
Product, unless such upgrades are accompanied by a separate
license, in which case the terms of that license will govern.
2. TERMINATION. If you breach this Agreement your right to use
the Product will terminate immediately and without notice, but
all provisions of this Agreement except the License Grant (Paragraph
1) will survive termination and continue in effect. Upon termination,
you must destroy all copies of the Product.
3. PROPRIETARY RIGHTS. Portions of the Product are available in
source code form under the terms of the Mozilla Public License
and other open source licenses (collectively, "Open Source Licenses")
at http://www.mozilla.org. Nothing in this Agreement will be construed
to limit any rights granted under the Open Source Licenses. Subject
to the foregoing, Mozilla, for itself and on behalf of its licensors,
hereby reserves all intellectual property rights in the Product, except
for the rights expressly granted in this Agreement. You may not remove
or alter any trademark, logo, copyright or other proprietary notice in
or on the Product. This license does not grant you any right to use the
trademarks, service marks or logos of Mozilla or its licensors.
4. DISCLAIMER OF WARRANTY. THE PRODUCT IS PROVIDED "AS IS" WITH ALL
FAULTS. TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, MOZILLA AND MOZILLA'S
DISTRIBUTORS, LICENSORS HEREBY DISCLAIM ALL WARRANTIES, WHETHER EXPRESS
OR IMPLIED, INCLUDING WITHOUT LIMITATION WARRANTIES THAT THE PRODUCT IS
FREE OF DEFECTS, MERCHANTABLE, FIT FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
NON-INFRINGING. YOU BEAR ENTIRE RISK AS TO SELECTING THE PRODUCT FOR
YOUR PURPOSES AND AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PRODUCT. THIS
LIMITATION WILL APPLY NOTWITHSTANDING THE FAILURE OF ESSENTIAL PURPOSE OF
ANY REMEDY. SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR LIMITATION
OF IMPLIED WARRANTIES, SO THIS DISCLAIMER MAY NOT APPLY TO YOU.
5. LIMITATION OF LIABILITY. EXCEPT AS REQUIRED BY LAW, MOZILLA AND ITS
DISTRIBUTORS, DIRECTORS, LICENSORS, CONTRIBUTORS AND AGENTS (COLLECTIVELY,
THE "MOZILLA GROUP") WILL NOT BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL,
INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR EXEMPLARY DAMAGES ARISING OUT OF OR IN ANY
WAY RELATING TO THIS AGREEMENT OR THE USE OF OR INABILITY TO USE THE
PRODUCT, INCLUDING WITHOUT LIMITATION DAMAGES FOR LOSS OF GOODWILL, WORK
STOPPAGE, LOST PROFITS, LOSS OF DATA, AND COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION,
EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES AND REGARDLESS OF THE
THEORY (CONTRACT, TORT OR OTHERWISE) UPON WHICH SUCH CLAIM IS BASED. THE
MOZILLA GROUP'S COLLECTIVE LIABILITY UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT EXCEED
THE GREATER OF $500 (FIVE HUNDRED DOLLARS) AND THE FEES PAID BY YOU UNDER
THIS LICENSE (IF ANY). SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR
LIMITATION OF INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SPECIAL DAMAGES, SO THIS
EXCLUSION AND LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.
6. EXPORT CONTROLS. This license is subject to all applicable export
restrictions. You must comply with all export and import laws and
restrictions and regulations of any United States or foreign agency or
authority relating to the Product and its use.
7. U.S. GOVERNMENT END-USERS. The Product is a "commercial item," as that
term is defined in 48 C.F.R. 2.101, consisting of "commercial computer
software" and "commercial computer software documentation," as such terms
are used in 48 C.F.R. 12.212 (Sept. 1995) and 48 C.F.R. 227.7202 (June 1995).
Consistent with 48 C.F.R. 12.212, 48 C.F.R. 27.405(b)(2) (June 1998) and 48
C.F.R. 227.7202, all U.S. Government End Users acquire the Product with only
those rights as set forth herein.
8. MISCELLANEOUS. (a) This Agreement constitutes the entire agreement between
Mozilla and you concerning the subject matter hereof, and it may only be modified
by a written amendment signed by an authorized executive of Mozilla. (b) Except
to the extent applicable law, if any, provides otherwise, this Agreement will
be governed by the laws of the state of California, U.S.A., excluding its
conflict of law provisions. (c) This Agreement will not be governed by the
United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods.
(d) If any part of this Agreement is held invalid or unenforceable, that part
will be construed to reflect the parties' original intent, and the remaining
portions will remain in full force and effect. (e) A waiver by either party
of any term or condition of this Agreement or any breach thereof, in any one
instance, will not waive such term or condition or any subsequent breach
thereof. (f) Except as required by law, the controlling language of this
Agreement is English. (g) You may assign your rights under this Agreement
to any party that consents to, and agrees to be bound by, its terms; the
Mozilla Corporation may assign its rights under this Agreement without
condition. (h) This Agreement will be binding upon and will inure to the
benefit of the parties, their successors and permitted assigns.
URL:http://www.mozilla.com/legal/eula/firefox-zh-CN.html
Chinese Version:
      
软件许可协议
使用本软件的条款和条件。
请阅读以下许可协议，使用滚动条查看本许可协议的其余部分。
这是Mozilla Firefox用户许可协议的非正式中文译本，所说明有关使用本Mozilla
Firefox复本的授权条款不具法律效力，应只以下面的用户许可协议英文原文为准。然而，我们希望本译本将有助讲中文的用户更了解Mozilla
Firefox的用户许可协议。
MOZILLA FIREFOX用户软件许可协议
第1.1版
根据MOZILLA公用许可和其他开放原始码软件许可，MOZILLA在WWW.MOZILLA.ORG免费提供某些FIREFOX浏览器功能的原始码版本，供您使用、修改和分发。
随附的Mozilla Firefox执行码版本和相关的文件（以下简称“产品”）乃根据本MOZILLA
FIREFOX用户软件许可协议（以下简称“许可协议”）的条款为您提供。通过按一下“接受”按钮，或者安装或使用MOZILLA
FIREFOX浏览器，即表示您同意接受本许可协议条款之约束。如果您不同意接受本许可协议的条款和条件，请勿按“接受”按钮，也不要安装或使用
MOZILLA FIREFOX浏览器的任何部分。在安装MOZILLA
FIREFOX的过程中以及稍后的时间，您可能可以选择安装第三方提供的其他元件，安装和使用第三方元件可能受其他许可协议约束。
1. 使用权的授予
Mozilla Corporation授予您使用本产品执行码版本的非专用权利。本许可协议也将约束Mozilla用来取代和／或补充原始产品的软件升级，除非该等升级另外随附许可协议。在另有许可协议的情况下，将受有关授权条款的约束。
2. 终止
若您违反本许可协议，将立即终止您使用本产品的权利，毋须另行通知，惟本许可协议的所有条文（第1段“使用权之授予”除外）在终止使用权后将仍然有效。届时，您必须销毁本产品之所有复本。
3. 专有权
本产品的部分功能根据Mozilla公用许可和其他开放原始码许可（统称“开放原始码许可”）的条款，以原始码的形式在http:
//www.mozilla.org上提供。本许可协议中的任何条款不应诠释为限制任何根据开放原始码授权授予的权利。除上文所述之外，Mozilla谨
代表本身和其许可人保留本产品中的所有知识产权，惟本许可协议明文授予的权利除外。您不得移除或更改产品中或上面的任何商标、标志、著作权或其他专有权通
知。本许可协议并未授权您使用Mozilla或其许可人的商标、服务商标或标志。
4. 担保免责声明
本产品乃连同所有错误“依样”提供。在法律允许的范围下，MOZILLA及其分销商和许可人谨此声明，不负任何与本产品有关之明示或默示担保责任，包括但
不限于产品无瑕疵、适合商销、适用于某一特定用途或不侵权的担保责任。至于选择本产品作您的用途，以及本产品的质量和性能，您须自行承担全部风险。尽管任
何救济的主要用途失效，此项限制仍然适用。某些管辖区并不允许排除或限制默示担保责任，因此此项免责声明可能对您不适用。
5. 责任限制
除非法律另有规定，MOZILLA以及其分销商、董事、许可人、供应商和代理（统称“MOZILLA集团”）对因本许可协议或者使用或无法使用本产品或相
关原因所产生之任何间接、特别、附随、必然或惩罚性损害（包括但不限于因商誉损失、营业中断、利润损失、数据丧失及电脑失灵或故障所产生之损害）概不负
责，即使事先获告知该等损害发生之可能性，且不论索偿所根据的理据（合约、侵权或其他理由）亦同。MOZILLA
集团依本许可协议所负之全部责任，将不超过500美元与您根据本许可已支付款项（如有）两者中之较大者。某些管辖区并不允许排除或限制附随、必然或特别损
害责任，因此此项责任排除和限制可能对您不适用。
6. 出口管制
本许可受所有适用的出口限制约束。您必须遵守美国或外国机构或管理当局有关本产品和其使用的所有进出口法律、限制和规则。
7. 美国政府用户
依48 C.F.R. 2.101中的定义，本产品是 “商用品”，包含48 C.F.R. 12.212（1995年9月）和48 C.F.R.
227.7202（1995年6月）所称的“商用电脑软件”以及“商用电脑软件文件”。为确保与48 C.F.R. 12.212、48 C.F.R.
27.405(b)(2) （1998年6月）和48 C.F.R. 227.7202的一致性，所有美国政府用户获得本产品时，只拥有本文所述的权利。
8. 其他
(a) 本许可协议构成您和Mozilla之间就标的事项订立的完整协议，只可通过Mozilla 授权的行政人员签发的书面修订书修改。(b)
除非适用法律（如有）另有规定，本许可协议将受美国加州法律管辖，惟其法律冲突条文除外。(c)
本许可协议不受联合国国际货物销售合同公约（United Nations Convention on Contracts for the
International Sale of Goods）约束。(d)
若本许可协议中有任何条款经裁定为不具效力或无法执行时，将诠释该部分以反映双方的原意，其余条款仍具有完全之效力。(e)
如果任何一方一次宽免本许可协议的任何条款或条件或违规行为，该项宽免其后将不再宽免该等条款或条件或其后的违规行为。(f)
除非法律另有规定，本许可协议使用的语言是英语。(g) 您可将本许可协议下的权利转让给同意其条款和同意受其条款约束的任何一方。Mozilla
Corporation可无条件地转让本许可协议下的权利。(h) 本许可协议将对各方、其继承人和允许的受让人具约束力，并将符合其利益。
我接受本许可协议条款
我不接受本许可协议条款
                  
          
      
   
                  
          
      
   
               
               
               
               
               
               

本文来自ChinaUnix博客，如果查看原文请点：http://blog.chinaunix.net/u/12709/showart_148157.html