关于FC4终端显示中文问题

xawi2000

小弟是一个Linux新手,刚装了FC4,现在遇到了一个问题,
在命令行下用ls查看中文目录或者中文文件全是乱码,
用VI查看内容含有中文的文件也是乱码.
但在X下就没有问题,在X下用locale查看,LANG是uft8.
我昨天下了一个zhcon装上了,
并且我在终端下export LANG="zh_CN.GB2312",
然后用locale查看,LANG是gb2312,
再用ls或者VI,发现还是乱码?

另外我下载了一个CCE,但是编译的时候出了好多错误,
我现在不知怎么办了,请问一下应该如何操作才能在命令行下显示中文?
小弟先谢谢了...