急急～～～vsftpd中文显示出现乱码～

单眼皮大姐

我是新手～搭建了一个简单的ftp服务器～～在windows和ubuntu的资源管理器下进入ftp看到的是正常文字～可是在浏览器下（IE 和Firefox）进入ftp主机，看到的中文都变成乱码了～～～～忘哪位大虾帮帮忙解决下～～～谢谢啦～～～
（本人ubuntu 9.04桌面系统）
在网上看到改/etc/default/locale的内容
把原先的内容改成：
LANG="zh_CN.GB18030"
LANGUAGE="zh_CN.GB18030:zh_CN:zh:en_US.UTF-8:en_US:en"
SYSFONT="latarcyrheb-sun16"

原先的该文件内容为：
LANG="zh_CN.UTF-8"
LANGUAGE="zh_CN:zh"

可是改了之后还是不行～～～～～～

请大虾们帮帮忙～～～～～谢谢哦～～～～～～

taojie2000

回复 1# 单眼皮大姐


    可以修改浏览器的编码  

单眼皮大姐

回复 2# taojie2000


    改了～～文件的内容能正常显示了～可是文件名还是乱码(中文文件名就显示乱码～英文文件明正常)，这个怎么该能让文件名也正常显示？？？