怎么去掉乱码，虽然不影响使用，但看上去不舒服。

飞一直飞

谀哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪?SCOadmin on scosysv 哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪目
弛哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪砍
吵 File   View   Options                                                 Help 吵
忱哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪俪
弛哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪目 ?
吵*  Account Manager                                                         ^ ?
吵   Backup Manager                                                          * ?
吵   Hardware/Kernel Manager                                                 * ?
吵   ISA Plug and Play                                                       * ?
吵   Internet Configuration                                                  * ?
吵   License Manager                                                         * ?
吵   Process Manager                                                         * ?
吵   Software Manager                                                        * ?
吵   Sysadmsh Legacy                                                         * ?
吵   Video Configuration Manager                                             ??
吵 >; Filesystems                                                             ??
吵 >; Mail                                                                    v ?
忱哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪馁 ?
弛哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪砍
吵[(..)]                                                                      吵
忱哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪俪
衬哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪某
?                                                                             ?
滥哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪哪?

FH

别装中文就行了

飞一直飞

这个应该跟unix没关系的吧？是netterm的事情吧？

wengyuzhe

切换屏幕的时候会出现，没办法

lwm_13

执行csh；
setenv LANG english_us.8859
即可
不妨试一试