高手请进！ORACLE广域网连接问题!!

du2168

客户端：WIN2K+ORACLE8I
服务器：WIN2KSERVER +ORACLE9I SERVER
服务端ORACLE设置：HOST=16.12.9.1 PORT = 1521  SERVICE_NAME=ORA_DB
客户端NET8配置：服务名=ORA_DB 主机名=16.12.9.1  端口号=1521
通过用户连接成功！
由于系统不允许客户端直接连接服务器。则通过路由解析IP地址
16.12.9.1 ---->;12.0.0.2，端口也为1521。在客户端将主机名改为12.0.0.2。连接提示ORA-12535,TNS超时。
用TNSPING 12.0.0.2 提示
Attempting to contact (ADDRESS=(PROTOCOL=TCP)(HOST=12.0.0.2 )(PORT=1521))
OK（80毫秒）
是通的。为什么用用户登陆却提示ORA-12535,TNS超时。
请高手指点！！！！！

aidisheng

服务器有没有启动监听程序啊？