redhat as3+informix 9.40uc2中的dDBLANG的设置问题?

skyearqin

正在学习linux+informix 9.40,安装 上库 维护 均正常,

现在需要编译4gl程序,

c4gl -o aaa aaa.4gl:

报措:  -23101 Unable to load locale categories.

finderr 23101
--------------------------------------------------------------
An invalid locale name was supplied for the locale initialization.
The environment variable specifying the locale category has a wrong
value.
                                                                                                                             
Check the value of the corresponding environment variable,
CLIENT_LOCALE or DB_LOCALE. If this error was encountered when using
the "SET COLLATION" statement, check that the value passed to the
statement is a valid locale. If this error was encountered when using
the "SET NO COLLATION" satatement, check that the session's default
locale file is still available. Also check if INFORMIXDIR points to
a valid directory where IBM Informix products are installed.
                                                                                                                             
If a client application receives this error when it requests a database
server connection, check that the client and database locales are
compatible. They are compatible if a valid locale exists on the server
computer with the name lg_tr.codeset@mod, where lg_tr (language and
territory) and mod (locale modifier) are from the CLIENT_LOCALE and
codeset is from the database locale (from the DB_LOCALE, if it is set,
or as stored in the database).
---------------------------------------------------------------------

$ env
---------------------------------------------------------------------
LANG=english_us.8859
PRINTCAP=/home/obps/bin/printcap
DB_LOCALE=english_us.8859
SSH_ASKPASS=/usr/libexec/openssh/gnome-ssh-askpass
INFORMIXSERVER=qin_test
SHLVL=1
HOME=/home/obps
LANGUAGE=zh_CN.GB18030:zh_CN.GB2312:zh_CN
--------------------------------------------------------------

没办法,将能够想到的东西全加上还是不行,请前辈指教!!!

大梦

LANG
DB_LOCALE
不用设

skyearqin

thanks!
    呵呵！
     察看了informnix的env后，将所有涉及locate的东西全部去掉，不报这样的错了，又开始报什么binary 。。。。之类的错误，今天没守着机器，明天再贴出来。
   picc1,picc2,picc3等数据库dbimport都问题不大，有时出现的问题通过修改个别的过程也正常了，呵呵，就是程序编译问题多多，我觉得可能还是redhat linux as3的环境和c4gl 7.30之间有些问题，估计得打什么补丁，但是现在实在找不到，到ibm网站上找了半天也没找到有用的信息。

明天接着找！