免费注册 查看新帖 |

Chinaunix

  平台 论坛 博客 文库
最近访问板块 发新帖
查看: 2548 | 回复: 2

[VTL与磁带系统] 请各位帮忙翻译下,有关磁带柜的?多谢 [复制链接]

论坛徽章:
0
发表于 2011-07-29 10:23 |显示全部楼层
客户这边有个磁带柜有问题,原厂那边发了邮件过来全是英文的,搞不定啊,请各位帮帮忙

Is there any Tape cartridge stuck onto the Robot or stuck in the Tape Drive?

The customer can eject out all the magazine to check inside the magazine opening on the Robot and Tape Drive.

Make sure there is nothing drop inside the moving path of the Robot.

论坛徽章:
1
操作系统版块每日发帖之星
日期:2016-02-18 06:20:00
发表于 2011-07-29 11:09 |显示全部楼层
叫他们发中文,你付了钱的

论坛徽章:
0
发表于 2011-07-29 18:18 |显示全部楼层
翻译如下:
+++++++++
有没有磁带卡在机械手里面或者磁带驱动器里面?
客户可以弹出所有的槽盒检查机械手和磁带驱动器
确保机械手移动的路线没有东西掉在里面
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则 发表回复

  

北京盛拓优讯信息技术有限公司. 版权所有 京ICP备16024965号-6 北京市公安局海淀分局网监中心备案编号:11010802020122 niuxiaotong@pcpop.com 17352615567
未成年举报专区
中国互联网协会会员  联系我们:huangweiwei@itpub.net
感谢所有关心和支持过ChinaUnix的朋友们 转载本站内容请注明原作者名及出处

清除 Cookies - ChinaUnix - Archiver - WAP - TOP