Lisp FAQ 中文版

李大双

Paul Graham的个人网站上汇集了很多关于Lisp的精彩内容，其中几篇很早前就已经被前辈们翻译成了中文，这些文章也曾为我指引了学习的方向。利用写日记的机会，希望能将这一部分英文资料慢慢整理出来。

原文地址：http://www.paulgraham.com/lispfaq1.html

何为Lisp？

Lisp是一类程序设计语言的名称，它由1950年末John McCarthy发明（更确切地说是发现）的一种语言演化而来。目前Lisp的两种主要方言分别是Common Lisp和Scheme。我们正在致力于一种新方言Arc的开发。

如何学习Lisp？

学习任何语言的方法都是使用它来编写程序。您有两种主要方言可选：Scheme和Common Lisp。尽管它们各有优点和缺点，但是倘若拿Lisp与其他编程语言之间的差距相比，它们之间的差别就微乎其微了。所以如果您想要开始学习Lisp，选择其中任何一种都可以。

这两种方言各自都有许多优秀的书籍和开源实现。所以任选一本书，一套实现，尝试开始编写程序吧。可以通过阅读现有代码来了解Lisp的编程风格。如果遇到困难，就在comp.lang.lisp上发问吧，那儿的人们总是很乐于解答新手的问题。

我应该学哪种，Common Lisp还是Scheme？有什么区别吗？

Common Lisp强大但是丑陋。Scheme紧凑清晰，但是标准只定义了语言的内部核心。如果需要开发实用程序，我估计会使用Common Lisp；如果我在课堂上教学，大概会选择Scheme（但会使用Common Lisp的宏）。

是否存在优秀的开源Lisp实现呢？

有很多这样的实现。我使用的Common Lisp实现是Clisp，不过据说CMUCL也相当不错。Scheme方面我用Scheme 48和PLT Scheme。

能否为想要学习Lisp的人推荐一本教材呢？

你或许会对这本感兴趣。

有没有好的在线教程？

从《Ansi Common Lisp》的第二章开始吧，这一章对Lisp程序设计进行了简要介绍。关于更详细的内容，请阅读Common Lisp参考手册。

如果Lisp真像传说得这么好，那没什么没有更多的人使用它呢？

问题的根源大概在于Lisp看起来很艰深，但是假如有一种具有丰富扩展库的方言出现，这个问题就能得到解决了。

我从何处可以获得《On Lisp》这本书？

感谢Chip Coldwell，你可以从此处在线获得一份Postscript文件。

这本书看似就要重印了，不过假如你决心要购买昂贵的第一版，可以从Amazon找到二手书。

是否存在第二版的《Ansi Common Lisp》？

某些数据库上是这么显示的，但实际上没有，至少目前没有。

是否有关于《Ansi Common Lisp》的习题解答？

很遗憾没有。我本该写一本，但是原本书甫才出版，我们就开始了Viaweb的开发，此后再也没能回过头来。

在哪里可以找到一份和Lisp相关的工作呢？

试试那些编写Lisp程序的公司吧，或者开创自己的事业。

我喜欢Lisp，但是我所在的公司却不允许使用。我该怎么办呢？

想办法让他们同意你使用Python。通常雇主不让你使用Lisp是因为（不论官方理由如何冠冕堂皇）Lisp代码让他们望而生畏。Python看起来平淡无奇，但是在语义上与Lisp有很多共同之处，并且越来越向Lisp靠拢。

甚至他们可能允许你使用Ruby，它和Lisp就更接近了。

你如何看待ML及其派生语言？

绝大多数我所熟识的黑客对ML类的语言都很失望。静态类型的编程语言更适合这种情况：如果已经预先构思好了程序，然后再将想法转变成代码。然而，写程序的过程不是这样的。

不具备链表和混合类型是极大的限制。而这些都是探索式编程（为了便捷，在早期将一切都表示为链表）所必需的，此外还意味着你没有真正的宏可用。

您是否知道有人在做AutoLisp的顾问工作？

我不清楚，不过可以问Google。

李大双

hshq_cn

Scheme的R6RS也很“大”了，所以现在制定R7RS。