怎么让Hibernate不打印日志？

yu_single

我使用Log4j来打印日志的，但每次对数据库操作都会打印一大堆Hibernate3.2的日志【Debug级别】，把有用的信息都给淹没了，相当烦人。。。

我做了以下几件事，都不能屏蔽hibernate的【Debug】日志：
1：在Log4j.properties(位于src目录下)里面添加以下配置信息:
log4j.logger.net.sf.hibernate=ERROR

### log JDBC bind parameters ###
log4j.logger.org.hibernate=ERROR
log4j.logger.org.hibernate.type=ERROR

### log schema export/update ###
log4j.logger.org.hibernate.SQL=ERROR
log4j.logger.org.hibernate.hql.ast.AST=ERROR
log4j.logger.org.hibernate.tool.hbm2ddl=ERROR
log4j.logger.org.hibernate.hql=ERROR
log4j.logger.org.hibernate.cache=ERROR
log4j.logger.org.hibernate.transaction=ERROR
log4j.logger.org.hibernate.jdbc=ERROR
log4j.logger.org.hibernate.connection.DriverManagerConnectionProvider=ERROR

2：当尝试删除Log4j.properties，所有的日志都不打印了，包括自己添加的日志和Hibernate的日志。

3：将slf4j-api-1.6.4.jar和slf4j-log4j12-1.6.4.jar放到Lib目录下，并添加进Java Build Path。

4：删除commons-logging.jar

请问基于以上的这些尝试，我的问题该如何解决，谢谢！