桉树和亚马逊云服务强强联手

EucasysCN

桉树和亚马逊云服务强强联手
为亚马逊云服务以及企业内部IT架构间相互兼容提供保障

亚马逊云服务和桉树为客户提供更便利的企业内部IT架构以及公共云服务之间应用级相互迁移

西雅图，华盛顿州 – 2012年3月22日 - 全球云计算的领导者，亚马逊（NASDAQ：AMZN）全资子公司亚马逊云服务公司（AWS），和为企业内部提供架构即服务（IaaS）软件平台桉树系统公司，今天宣布达成协议使客户能够使用同样的管理工具和技能更有效地将工作任务从客户现有的数据中心和亚马逊云服务之间相互迁移。作为协议的一部分，亚马逊云服务将支持桉树继续扩展和亚马逊云服务应用编程接口（API）间的兼容性和客户具体应用项目。客户可以在已有的数据中心运行应用并且和亚马逊云服务相互兼容例如亚马逊弹性计算服务（亚马逊EC2）和亚马逊简易存储服务（亚马逊S3）。

“我们非常高兴为客户提供更多的灵活性使客户能够自由地从现有IT架构和亚马逊云服务间相互迁移，”亚马逊云服务合作伙伴总监Terry Wise说。“企业客户现在可以利用亚马逊云服务和桉树共同的应用编程接口API，并且能够使用两个平台的脚本和其它管理工具而不需要重新编程和为不同的环境维护不同的版本。另外，客户可以在自己的数据中心使用已掌握的亚马逊云服务技能和知识，相同，熟悉的亚马逊软件开发工具包（SDK）和命令行工具。”

“我们非常兴奋能和亚马逊云服务更紧密的合作，” 桉树CEO Marten Mickos说。 “无论是企业内部云还是公共云服务，和业界领先的应用编程接口API保持一致，为我们的客户和合作伙伴带来巨大的优势。作为两家不断创新的公司，这一协议的达成使得我们加速发布产品路线图，帮助我们维护和亚马逊云服务的相互兼容性。”

“在我们这家全球拥有不同品牌，管理超过60万间客房的酒店连锁企业的数据中心云计算越来越重要，并成为我们的运营基础，”国际洲际酒店管理集团InterContinental Hotel Group企业工程副总裁Scott Johnson说。“作为亚马逊云服务和桉树的共同客户，这一协议的达成为我们的云计算部署提供了更多的灵活性和扩展性。我们相信使用共同应用编程接口API能够显著帮忙我们变革我们的运营，并为我们在酒店行业竞争提供商业优势。”

关于桉树系统公司
桉树系统公司为企业客户，政府机构，互联网和移动互联网企业提供得到全世界最广泛应用的企业内部架构即服务（IaaS）软件平台。桉树软件平台专为企业级应用设计，特别适合部署企业内部私有云和混合云IaaS架构。作为一个开发开源产品，桉树支持业界领先的亚马逊云服务（AWS）应用编程接口API，同时支持多种虚拟化平台包括Xen, KVM和VMware vSphere, ESX和ESXi。桉树公司拥有一个得益于桉树开放，快速和符合业界标准的由客户，合作伙伴，开发人员和研究人员组成的动态和不断增长的生态系统。更多信息，请访问桉树官网www.eucalyptus.com.


关于亚马逊云服务
自2006年发布起，亚马逊云服务以互联网服务的形式开始为商业机构提供关键架构服务 – 现在被广泛称为云计算。云计算和亚马逊云服务的一个独特优势在于提供了一种新的商业模式将传统IT架构建设投资转变成按不同的成本购买不同的服务。商业机构不再需要提前几个星期或几个月进行计划，然后得到服务器和其它IT资源。使用亚马逊云服务AWS，商业机构可以利用亚马逊的专业经验和经济的扩展能力以低廉的价格立刻得到所需的资源。今天，亚马逊云服务为全世界190个国家几十万家企业，政府机构和创业公司提供高可靠，可扩展，低价的架构平台。亚马逊云服务提供28种不同的服务，包括亚马逊弹性计算（Amazon EC2），亚马逊简易存储服务（Amazon S3）和亚马逊关系型数据库服务（Amazon RDS）。亚马逊云服务在美国，巴西，欧洲，日本和新加坡拥有数据中心为客户提供服务。