陈专家安在？汝之C++11 FAQ 翻译错了

AD8018

需要释放存储空间？
需要闲置的存储空间？

1. 
   
2. std::string operator""s (const char* p, size_t n)        // std::string literal
   
3. {
   
4.         return string(p,n);        // requires free store allocation
   
5. }
   
6. //翻译为
   
7. std::string operator""s (const char* p, size_t n)
   
8. {
   
9.     return string(p,n);    // 需要释放存储空间
   
10. }
    

复制代码

0xC1988

这个你应该去砖家的博客了，豆瓣人家都不玩了

ualy123

出本书不容易，陈专家需要更严谨一些.
把c++搞成了vc,又不详细说明这个转变的过程。

walleeee

不要再来恶心我了

wwwsq

我们要学习一下H论坛，多一些鼓励：
“多谢分享”
“lz寿与天齐”
“赞”
“好人一生平安”

翻译书也是技术活，多一点宽容吧。

陈良乔

回复 1# AD8018
hi，不好意思，今天才看到这个帖子
因为CU并不是经常访问，所以没有及时看到，抱歉

非常欢迎关于C++11 FAQ中文版的勘误，如果你发现了错误，在相应的条目下评论之后出，我会更加及时看到，也会更及时地进行处理。
谢谢