论坛徽章:: 0

电梯直达

1楼 [收藏(0)] [报告]

发表于 2012-06-18 11:27 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 LOSTKILLER 于 2012-06-18 11:29 编辑

xml文件如下。

我想提取字符“Solution Overview” 和 “解决方案概述:。”
我现有提取的结果是 “1a href=/collateral/software/solution-overview/h3472-oem-svc-so.pdf target=_blank/1解决方案概述：”

<tu tuid="476" srclang="EN-US">
   <tuv xml:lang="EN-US">
      <seg><bpt i="1" x="1">1</bpt>a href=/collateral/software/solution-overview/h3472-oem-svc-so.pdf target=_blank<ept i="1">/1</ept>Solution Overview:</seg>
   </tuv>
   <tuv xml:lang="ZH-CN" creationdate="20080918T164436Z" creationid="RITA ZHANG" lastusagedate="20091016T220526Z" changedate="20091016T220526Z" changeid="sa" usagecount="0">
      <prop type="x-ALS:Context">TEXT</prop>
      <prop type="x-ALS:Source File">Trados Import</prop>
      <seg><bpt i="1" x="1">1</bpt>a href=/collateral/software/solution-overview/h3472-oem-svc-so.pdf target=_blank<ept i="1">/1</ept>解决方案概述：</seg>
   </tuv>
</tu>

<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE tmx SYSTEM "tmx14.dtd">
<tmx version="1.4">
  <header
creationtool="Sdl.SDLX .Net API"
creationtoolversion="2010.0.8591.0"
datatype="unknown"
segtype="sentence"
adminlang="EN-US"
srclang="EN-US"
o-tmf="sdlxTM"
  >
  </header>
  <body>
/tu>
<tu tuid="26197" srclang="EN-US">
   <tuv xml:lang="EN-US">
      <seg>Click here for Solution Brief, White Papers and Reports and customer examples for the {\b \lquote Information Based Medicine\rquote ,</seg>
   </tuv>
   <tuv xml:lang="ZH-CN" creationdate="20060828T093629Z" creationid="YANMEI" lastusagedate="20091016T221103Z" changedate="20100212T200028Z" changeid="sa" usagecount="0">
      <prop type="x-ALS:Context">TEXT</prop>
      <prop type="x-ALS:Source File">TMXImport</prop>
      <seg>HYPERLINK "http://www.emc.com/solutions/hea ... =health"Z3单击此处以获取揬基于信息的医>学/Z2</seg>
   </tuv>
</tu>
<tu tuid="26252" srclang="EN-US">
   <tuv xml:lang="EN-US">
      <seg>Describe your customer’s current environment.</seg>
   </tuv>
   <tuv xml:lang="ZH-CN" creationdate="20060828T093640Z" creationid="YANMEI" lastusagedate="20091016T221104Z" changedate="20091016T221104Z" changeid="sa" usagecount="0">
      <prop type="x-ALS:Context">TEXT</prop>
      <prop type="x-ALS:Source File">Trados Import</prop>
      <seg>介绍客户的当前环境。</seg>
   </tuv>
</tu>
<tu tuid="26256" srclang="EN-US">
   <tuv xml:lang="EN-US">
      <seg>Insert customer’s “before” graphic below.</seg>
   </tuv>
   <tuv xml:lang="ZH-CN" creationdate="20060828T093640Z" creationid="YANMEI" lastusagedate="20091016T221104Z" changedate="20091016T221104Z" changeid="sa" usagecount="0">
      <prop type="x-ALS:Context">TEXT</prop>
      <prop type="x-ALS:Source File">Trados Import</prop>
      <seg>请在下面插入客户的“之前”图形。</seg>
   </tuv>
</tu>
<tu tuid="476" srclang="EN-US">
   <tuv xml:lang="EN-US">
      <seg><bpt i="1" x="1">1</bpt>a href=/collateral/software/solution-overview/h3472-oem-svc-so.pdf target=_blank<ept i="1">/1</ept>Solution Overview:</seg>
   </tuv>
   <tuv xml:lang="ZH-CN" creationdate="20080918T164436Z" creationid="RITA ZHANG" lastusagedate="20091016T220526Z" changedate="20091016T220526Z" changeid="sa" usagecount="0">
      <prop type="x-ALS:Context">TEXT</prop>
      <prop type="x-ALS:Source File">Trados Import</prop>
      <seg><bpt i="1" x="1">1</bpt>a href=/collateral/software/solution-overview/h3472-oem-svc-so.pdf target=_blank<ept i="1">/1</ept>解决方案概述：</seg>
   </tuv>
</tu>
  </body>
</tmx>

文库|博客

py

版主

论坛徽章:: 1

2楼 [报告]

发表于 2012-06-18 21:25 |只看该作者

告诉过你了用XPATH，难道你就一定要一次次的当代码乞丐？

实战分享：从技术角度谈机器学习入门| 【大话IT】RadonDB低门槛向MySQL集群下战书 | ChinaUnix打赏功能已上线！ | 新一代分布式关系型数据库RadonDB知多少？

gaoyang636

稍有积蓄

论坛徽章:: 0

3楼 [报告]

发表于 2012-06-19 08:55 |只看该作者

XML::Twig 这个模块不错，可能上手困难一些，但是很好用

实战分享：从技术角度谈机器学习入门| 【大话IT】RadonDB低门槛向MySQL集群下战书 | ChinaUnix打赏功能已上线！ | 新一代分布式关系型数据库RadonDB知多少？

LOSTKILLER

稍有积蓄

论坛徽章:: 0

4楼 [报告]

发表于 2012-06-19 10:24 |只看该作者

回复 2# py

<seg><bpt i="1" x="1">1</bpt>a href=/collateral/software/solution-overview/h3472-oem-svc-so.pdf target=_blank<ept i="1">/1</ept>解决方案概述：</seg>

xpath只能找到seg着一个路径，我只是要提取"解决方案概述："，xpath没有办法满足吧2。