请教一个关于sybase字符集的问题???

devilring

实际情况是这样，我们原有的生产系统使用的是sybase12.5，字符集设定的是171，即CP936；
后来sybase的人过来给我们定制复制服务器的时候，重新安装的数据库和replication server都是使用的2，即cp850；
他们是直接恢复数据库用的dump方式，貌似原数据中的中文正确的导入了数据库（因为他们做的时候我不在现场，所以具体有没有丢失数据我也不确认）；
但是现在我们在使用数据的时候发现很多问题，大家都知道cp850的字符集缺少很多中文字的支持，所以目前我们在用应用系统插入中文数据的时候经常会出现错误，因为应用客户端大多数都是用的cp936的字符集支持，不知道有什么好办法能解决现在的问题吗？
因为是生产系统，又没有备用机器，所以我无法采用之前的dump方式来重新做数据，我曾经做过如下尝试，但是不成功；
1、我将某张表的数据使用cp850的方式导出，再用cp936的格式导入，结果导入直接报错，不能导入，说是字符集错误；
2、我将sybase客户端改成iso_1，导出数据，然后再导入测试库，可以导入，但是是乱码，改成cp936格式导入，还是乱码；
3、在cp850格式下使用sql将数据生成insert语句方式导出，再将数据库的字符集格式从cp850改成cp936，运行insert语句，大部分数据能导入，但是某些特殊中文则无法导入，比如 喆 这个字等，这就造成如果我用这种方式能导入大部分数据，但会缺失一部分数据；

不知有什么好的解决办法?

zhaopingzi

1. 
   
2. 你把复制服务器的字符集改成cp936
   

复制代码