免费注册 查看新帖 |

Chinaunix

  平台 论坛 博客 文库
最近访问板块 发新帖
查看: 3167 | 回复: 2
打印 上一主题 下一主题

以下这句话如何翻译 [复制链接]

论坛徽章:
0
跳转到指定楼层
1 [收藏(0)] [报告]
发表于 2006-02-10 09:54 |只看该作者 |倒序浏览
When a CPU reaches a predefined error threshold the operating\r\nsystem is informed to drain the run-queue for that CPU, redistribute the work\r\nto the remaining CPUs, deallocate the failing CPU, and continue normal\r\noperation. If there is any inactive CPU available, it will be used to replace the\r\ndeallocated proces

论坛徽章:
0
2 [报告]
发表于 2006-02-10 10:27 |只看该作者
当一颗CPU出现错误的次数到达系统设定的某一个阈值时,操作系统就会清空该CPU上的指令运行队列,将其重新分配到其它的CPU上,释放故障CPU,继续进行正常的系统操作。如果系统有未激活的正常CPU,系统会将其激活并用来替换那颗故障CPU.

论坛徽章:
0
3 [报告]
发表于 2006-02-14 13:13 |只看该作者

难道就是 动态去配

英文不好 ,但是 隐约看到 点点\r\n是不是就是传说中的 动态去配
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则 发表回复

  

北京盛拓优讯信息技术有限公司. 版权所有 京ICP备16024965号-6 北京市公安局海淀分局网监中心备案编号:11010802020122 niuxiaotong@pcpop.com 17352615567
未成年举报专区
中国互联网协会会员  联系我们:huangweiwei@itpub.net
感谢所有关心和支持过ChinaUnix的朋友们 转载本站内容请注明原作者名及出处

清除 Cookies - ChinaUnix - Archiver - WAP - TOP