免费注册 查看新帖 |

Chinaunix

  平台 论坛 博客 文库
最近访问板块 发新帖
查看: 1995 | 回复: 5
打印 上一主题 下一主题

[Linux] 想提高计算机外文的阅读与翻译的能力 [复制链接]

论坛徽章:
0
跳转到指定楼层
1 [收藏(0)] [报告]
发表于 2013-01-12 16:51 |只看该作者 |倒序浏览
大家好,本人现在临毕业了,时间比较充裕,而且这些年来英语没有什么很大的提高,近来发现阅读外文有略微吃力,大意还能勉勉强强读懂,但是翻译起来就比较搓了,我想提高这方面的能力,阅读外文的或者翻译外文的,有没有高手指点一二呢?

论坛徽章:
0
2 [报告]
发表于 2013-01-12 17:25 |只看该作者
我也有点生疏,多看吧,越怕越上。

论坛徽章:
95
程序设计版块每日发帖之星
日期:2015-09-05 06:20:00程序设计版块每日发帖之星
日期:2015-09-17 06:20:00程序设计版块每日发帖之星
日期:2015-09-18 06:20:002015亚冠之阿尔艾因
日期:2015-09-18 10:35:08月度论坛发贴之星
日期:2015-09-30 22:25:002015亚冠之阿尔沙巴布
日期:2015-10-03 08:57:39程序设计版块每日发帖之星
日期:2015-10-05 06:20:00每日论坛发贴之星
日期:2015-10-05 06:20:002015年亚冠纪念徽章
日期:2015-10-06 10:06:482015亚冠之塔什干棉农
日期:2015-10-19 19:43:35程序设计版块每日发帖之星
日期:2015-10-21 06:20:00每日论坛发贴之星
日期:2015-09-14 06:20:00
3 [报告]
发表于 2013-01-12 20:46 |只看该作者
回复 1# zhjl616


    翻譯比較差,就多翻譯,注意總結自己的錯誤問題。

论坛徽章:
1
天蝎座
日期:2013-12-06 18:23:58
4 [报告]
发表于 2013-01-14 10:09 |只看该作者
可以找几篇比较感兴趣的论文翻译一下~~ 同时也能造福他人

论坛徽章:
0
5 [报告]
发表于 2013-01-15 08:43 |只看该作者
多看看英文 文档 自然提升了

论坛徽章:
0
6 [报告]
发表于 2013-01-17 16:59 |只看该作者
嗯,谢谢您的指导,我试试看翻译一些文档吧回复 4# crazyhadoop


   
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则 发表回复

  

北京盛拓优讯信息技术有限公司. 版权所有 京ICP备16024965号-6 北京市公安局海淀分局网监中心备案编号:11010802020122 niuxiaotong@pcpop.com 17352615567
未成年举报专区
中国互联网协会会员  联系我们:huangweiwei@itpub.net
感谢所有关心和支持过ChinaUnix的朋友们 转载本站内容请注明原作者名及出处

清除 Cookies - ChinaUnix - Archiver - WAP - TOP